1.
On Breach of the Previously Concluded Contracts;
违反先契约义务责任探讨──兼谈《合同法》第42条的实现
2.
The theoretical basis for liability for miss promise is breaching the devoir of the foregoing contract that is based on honesty and credit and can be classified into the liability for fault.
缔约过失责任的理论基础是违反了以诚实信用为基础的先契约义务,其归责原则为过错责任原则。
3.
a unilateral contract
单方 (承担义务) 契约,单务契约
4.
unilateral contract
【律】单方(承担义务)契约
5.
A compact is an agreement or binding obligation.
契约是一个协议或具有约束力的义务。
6.
He managed to disengage himself from the contract.
他成功地为自己解除了契约义务。
7.
Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations
契约债务法律适用公约
8.
Tort or Contract--Jurisprudence of Informed Consent;
契约与侵权——从外国法理上论医师的说明义务
9.
An Incomplete Contract Approach to the Effects of Debt Governance;
基于不完全契约的债务契约治理效应
10.
The Speculation on the Development of the Freedom of Contract in the Views of Contractual Justice
从契约正义的角度看契约自由的发展
11.
A contract binding one party into the service of another for a specified term.
服务契约,学徒契约规定一方须为另一方服务一定时期的契约
12.
To bind into the service of another by indenture.
以契约约束按契约的规定为另一方服务
13.
On Liability Prior to contract --Regulations Against Faults in Contracting;
论先合同义务责任——缔约过失制度
14.
The influence of the Black Death had shaken the serf system and contract obiligation to the root in rural areas. ?
但灾难的发生最终却加速了采邑制度和契约义务在农村的瓦解。
15.
To be obliged; must. Used in statutes, deeds, and other legal documents.
必须有义务;必须。用于契约、证书或其他法令条款中
16.
On the Two Basic Principles of Chinese Contract Law: Freedom of Contract and Justice of Contract;
论我国契约法应有的两大原则:契约自由和契约正义
17.
The first step was the introduction of general measures -- for example, the prohibition of debt contracts pledging the person of the debtor.
这一点,首先是通过普遍实行的措施而做到的,例如禁止缔结以债务人的人身作抵押的债务契约。
18.
Analysis of Social Contract of Sharing Costs of Compulsory Education;
义务教育成本分担的社会契约论解读——基于农村实施义务教育“免杂费政策”的分析