1.
Differences of Aesthetic Appreciation between the Two Art Forms:Mood and Images;
意境与意象两种至境艺术形象的审美差异
2.
Joy often comes after sorrow, like morning after night .
夜去黎明至,苦尽佳境来。
3.
It is highly important to preserve the environment.
维护自然环境至关重要。
4.
Dream Travel. You travel to other places through dreams.
梦境旅行:你通过梦境旅行至其他地方。
5.
He was in such a state as to Be unaBle even to feed himself.
他的境况如此糟糕,甚至不能糊口。
6.
Some encroach on woodlands, raising environmental red flags.
有些甚至侵入林地,使环境亮起红灯。
7.
have shown that dreams last only two to ten seconds.
显示梦境的持续时间只有2至10秒钟。
8.
At 10:15 we pass Badong and enter Hubei.
十点十五分至巴东,已人湖北境。
9.
ENVIRONMENTAL PROTECTION IN THE SOUTHERN PART OF SHAANXI FROM THE QING DYNASTY TO THE REPUBLICAN CHINA;
清代至民国时期陕西南部的环境保护
10.
This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record( Item1 through13) and the Departure Record( Item14 through17).
此表包括两部分,请填写入境记录(1项至第13项)离境记录(14项至第17项)部分.
11.
The ET shall be headed by a team leader who has at least 7 years' experience in environmental monitoring and auditing (EM&A) or environmental management.
环境小组须由一名在环境监察及审核或环境管理方面至少有7年经验的环境小组组长掌管。
12.
appropriate or even needed in the circumstances.
适合于某个环境,或者甚至是在某个环境中需要的。
13.
Analysis of Influences on Environment of Chongqing Wansheng-Nanchuan Expressway and Countermeasures for Environmental Protection
重庆万盛至南川高速公路环境影响分析及环境保护对策
14.
By1987, America's machine tool industry was on the ropes.
截至1987年,美国的机械用具行业还处于困境。
15.
not appropriate or proper (or even legal) in the circumstances.
在某个环境中不合适或者不适当(甚至不合法)。
16.
The translator plays a vital role in the global environment.
翻译在全球环境中发挥着至关重要的作用。
17.
They're both wide carriers with routes to at least ten border towns.
它们都是大公司路线至少通向10个 边境城市
18.
Self-vevence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power.
自重,自觉,自制,此三者可以将生命引至崇高境域。