1.
On the Relation Between Nanchu Dialect and Chu Dialect According to DIALECT by Yangxiong in Western Han Dynasty;
论扬雄《方言》中南楚方言与楚方言的关系
2.
Relations between Nanchu Dialects and Wuyue Dialects in Han Dynasty;
论汉代南楚方言与吴越方言的关联性
3.
The Crystal of the Combination Methodology--On A Phonological System of Chu Dialect in the Warring States Period
“结合论”的结晶——评《战国楚方言音系》
4.
The Dong(东) Category and the Dong(冬)Category in the Literature of Chu Dialect Region in Qin and Han Dynasties
秦汉时期楚方言区文献中的东部与冬部
5.
The Evolution of the Chu Dialect and the Dialectal Region of Hubei Province in History;
楚语的演替与湖北历史时期的方言区域
6.
"ChuYanErChu" (楚言而出) does not mean" Chu Armyspoke their language and set out", but it means Zheng "dispatched troops and let them imi-tate Chu language";
“楚言而出”，非楚军“复操楚语而出”，而是郑“出兵而效楚言”；
7.
Time talks. It speaks more plainly than words. Time communicates in many ways.
时间会说话。它比语言更清楚明白。时间以多种方式表达其意义。
8.
The way the system works will be transparent to the user.
这个系统的运行方式对使用者而言是清楚易懂的。
9.
Don't speak until you've got the thing clear in your mind.
把问题闹清楚了再发言。
10.
A subgroup of the Quechumaran languages, the most important language being Quechua.
奇楚亚语奇楚马兰语系中的一个亚语系，最重要的语言是奇楚亚语
11.
We felt much aware of the physical existence of her language features.
她在这方面所做出的努力，让我们比较清楚地感到小说语言的物质部分的存在。
12.
nontechnical aspects of the job; nontechnical training; an untechnical reader; in clear effective nontechnical language.
这一工作的非技术性方面；非技术训练；没有技巧的读者；以清楚、有效的非技术性语言。
13.
The best way to start planning a food supply for your guests is to take an inventory of what is already growing in your yard.
对于你而言，开始你的招鸟计划的最好方法，是先调查清楚你的院子里究竟长着什么。
14.
If this is not grasped, we will not have a common language or any common method, and we may keep on arguing back and forth without making things any clearer.
这个东西没有学通，我们就没有共同的语言，没有共同的方法，扯了许多皮，还扯不清楚。
15.
"To have a good grasp of one's culture, learning its language is the Best way."
要准确并清楚地了解自己的文化,对那门语言有所认识还是最好的方法。
16.
"I saw everything clearly just now from the sidelines.Miss Sun-Ai!
方才我旁观者看得清清楚楚，孙小姐——唉！
17.
Wu dialect, Min dialect, Cantonese, Xiang dialect, Gan dialect, Hui dialect, Jin dialect, Pinghua dialect.
吴方言、闽方言、粤方言、湘方言、赣方言、徽方言、津方言、平话。
18.
To make a story short, the position seems clear.
简言之，这个问题看来是清楚了。