1.
Site of the Ningdu Uprising Headquarters
宁都起义指挥部旧址
2.
The leaders of the Ningtu Uprising, Chao Po-sheng, Tung Chen-tang and others, have become steadfast comrades in the revolution.
宁都起义的领导者赵博生、董振堂等人成了坚决革命的同志。
3.
All through the night Lenin was in the Smolny directing the insurrection.
列宁整整一夜在斯莫尔尼宫指挥起义。
4.
There was another revolt at Martaban.
在马都八又发生了起义。
5.
Having acquired it, they can study Marxism-Leninism at any time.
学好了文化,随时都可学习马克思列宁主义。
6.
All just wars support each other, while all unjust wars should be turned into just wars -- this is the Leninist line.
凡义战都是互相援助的,凡非义战都是应该使之转变成为义战的,这就是列宁主义的路线。
7.
But whatever happens, Washington would prefer concerted action with its European allies.
但是,不管出现哪一种情况,华盛顿都宁愿同欧洲盟邦一起协调行动。
8.
We will lead the rebellion from here in Kathmandu.
我们将在加德满都这里领导起义。
9.
They all raised the standard of revolt against the tyrant.
他们都举起义旗,反对暴君。
10.
In the study of socialism, Lenin and Stalin as well as Comrade Mao Zedong have made important contributions to its development.
讲社会主义,列宁和斯大林都有,毛泽东同志也有重要的发展。
11.
Its theory and practice have been codified in the canon of Leninism.
它的理论和实践都根据列宁主义原则进行汇编整理。
12.
On the later stage, Tainingwei' s domain approximately was to the west of Jinyi, to the east of the Liaohe river to the north of the Taohe river, and to the south of the Ming border area.
后期,泰宁卫的四至,大体上是西起锦义,东越辽河,北抵洮河,南及明边。
13.
The Communist Party of China is a party built on the Marxist- Leninist theory.
中国共产党是一个按照马克思列宁主义的革命理论建立起来的党。
14.
Preventing Socialism and Capitalism from Falling into an Abstract Opposition --A New Probe into Lenin s Thought of Learning and Making Use of Capitalism;
不要将社会主义和资本主义抽象地对立起来——列宁学习和利用资本主义思想新探
15.
“Oriental Lenin Studies” on the Definition of “Leninism”;
“东方列宁学”论“列宁主义”的定义
16.
Truth develops through its struggle against falsehood. This is how Marxism develops.
真理是在同谬误作斗争中间发展起来的。马克思列宁主义就是这样发展起来的。
17.
It is right not to say that Mao Zedong Thought is a development of Marxism-Leninism in all its aspects or that it represents a new stage of Marxism.
不说毛泽东思想全面地发展了马克思列宁主义,不说它是马克思主义的新阶段,这些都对。
18.
The revolutionaries had a white cloth tied around their arms.
起义军的战士都在右臂上缠绑了白色布条。