1.
Half Seawater and Half Flame--Culture Panorama About Hu Tian-cheng;
一半是海水 一半是火焰——呼天成形象文化构成面面观
2.
Half Seawater and Half Flame ──Culture Panorama About Hu Tian-cheng;
一半是海水 一半是火焰── 呼天成形象文化构成面面观
3.
Because of the strong fable flavour, HU Tian-cheng, the protagonist becomes a symbol in an extent degree.
当然,由于浓重的寓言色彩,主人公呼天成,在一定程度上也成了一个象征符号。
4.
On the Perspective of a Child in the Biography of Hulan River;
成熟的天真——《呼兰河传》的儿童视角分析
5.
Passed, by acclamation;then they sang the "Mikado" again, and ended it with -
提议在欢呼声中通过，于是大家又唱起了那首"天王调"，尾句改成：
6.
Analysis of Effect of the Project of Protection of Natural Forest of Chaihe Forest Bureau of Hulunbeier City;
呼伦贝尔市柴河林业局天然林保护工程成效分析
7.
One day in winter, the cold north wind is blowing hard.
冬季里的一天，寒冷的北风呼呼地吹着。
8.
In autumn the partridges whirred up.
秋天，鹧鹕呼呼地飞了起来。
9.
Loud cheers reverberated through Tian An Men Square.
欢呼声响彻天安门广
10.
Calls refer to the actual number of completed calls.
呼叫指的是完成呼叫的实际数量。
11.
As I watched, a gull flew by, above the spruces. Its breast was rosy with the light of the unrisen sun. The day was, after all, to be fair.
在我观望的时候，一只海鸥飞过云杉。呼之欲出的太阳把它的腹部映成粉色。天终于晴了。
12.
A series of chest infections quickly turned into severe pneumonia which★ led to12 Rhys being ten days in an★ oxygen-tent13 before being put on a ventilator.
一系列肺部感染迅速转变成严重的肺炎，这使里斯不得不在氧幕里呆了10天，然后戴上呼吸器。
13.
Moller foresees a future where skycars routinely zip around taxis or personal vehicles.
莫勒遇见一个未来，那时飞天汽车在出租车或私家车周围呼啸而过会成为常事。
14.
How I wished that I could just sleep through Christmas!
我多么希望能在圣诞节时呼呼大睡一整天！
15.
Jo would whistle and made a great racket getting ready.
裘口哨吹得呼呼响，正在大闹天宫似地作准备。
16.
After a week's rain, everything in the house became damp and clammy.
接连下了七八天雨，屋子里什么都是潮呼呼的。
17.
When she rose at 7 the next morning, the wind was still blowing like blazes.
她第二天早上7时起床时，风仍在呼呼地刮着。
18.
We crowed over our success.
我们因成功而欢呼。