1.
It is said that Sun Liang had silver-white hair and a long beard.
传说中的孙良白发银须,
2.
according to the legends passed down through generations of lumbermen, the Laobatou was named Sun Liang.
据伐木工人世代相传,老把头叫孙良。
3.
Through numerous guards and difficulties, Sun Liang finally entered the forests and started a new life for himself and other new-comers.
官兵稽查很严,独有孙良冒险入林谋生,为后人开辟了生路。
4.
The annals of the Linjiang County (a hand-written copy stored in the cultural bureau of the county) actually contains a poem written by Sun Liang.
在旧《临江县志》(县文化馆藏手抄本)中刊有孙良的一首自述诗:
5.
Change of Texts and the Time Order while Accepted-The Interpretation of Sun Liang s Text of Poems Written on the Eve of Death;
接受中的文本变异及其时间次序——孙良绝命诗诸文本解读
6.
On Eearly Reform Idle of Sun Zhongshan from Submit to Prime Minster Li;
从《上李傅相书》看孙中山早期改良思想
7.
The Dispute Between Revolutionaries and Reformists over the Appellation of the Offspring of the Yellow Emperor
革命派与改良派关于“黄帝子孙”称谓的歧争
8.
Comparative Study on Chinese History with Western History and the Expansion of Chinese Civilization: After Reading the Works of Sun Peiliang;
比较中西历史 弘扬中华文明——孙培良论著读后感
9.
This will allow their offspring to pass down precious heritage and traditions from generation to generation.
以期让生活在异国他乡的子子孙孙也能世世代代延续华族的宝贵文化遗产和优良传统。
10.
You have seen with your own eyes the fate of the 3 armies under Huang Po-tao, Huang Wei and Sun Yuan-liang.
黄百韬兵团、黄维兵团和孙元良兵团的下场,你们已经亲眼看到了。
11.
Your army under Sun Yuan-liang is finished, and more than half the men in your two remaining armies have been wounded or captured.
你们的孙元良兵团已经完了,剩下你们两个兵团,也已伤俘过半。
12.
Saying that wouldn't be necessary, Miss Sun tried to raise her head, then sank back down.She let out a long, drawn-out breath, then asked them to put a spittoon next to her bed.
孙小姐嘴里说不必,作势抬头,又是倒下去,良久吐口气,请他们在她床前放个痰盂。
13.
A great-grandchild. A great-grandson.
一个曾孙。 一个曾孙。
14.
"The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,"
巴卜的子孙,哈古巴的子孙,哈忽的子孙,
15.
"The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,"
巴柯的子孙,西西拉的子孙,答玛的子孙,
16.
"The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,"
哈难的子孙,吉德的子孙,迦哈的子孙,
17.
"The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah,"
吉德的子孙,迦哈的子孙,利亚雅的子孙,
18.
"The children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Paseah,"
迦散的子孙,乌撒的子孙,巴西亚的子孙,