1.
China Speak in C - E Translation in Intercultural Communication;
中国讲法──汉英跨文化交际翻译研究札记
2.
I should like to tell you what the Chinese people and the Chinese Party think about the past.
我讲讲中国人、中国党的一些看法。
3.
(esp in the legal systems of English-speaking countries) the principle of justice which may be used to correct a law when that law would cause hardship in special cases
(尤用于讲英语国家的法律制度中的)衡平法
4.
In our political restructuring we shall emphasize the importance of both socialist democracy and the socialist legal system.
中国的政治体制改革,要讲社会主义的民主,也要讲社会主义的法制。
5.
A Contrastive Analysis of Grammatical Metaphor in Chinese and American State Leaders Discourses;
中美国家领导人讲话语篇中语法隐喻对比分析
6.
Can you speak Chinese? No, I can't (speak Chinese).
你会讲中国话吗?不,我不会讲中国话。
7.
A Tentative Research on the Teaching Methods of "The Outline of Modern History of China";
《中国近现代史纲要》课程的讲授方法初探
8.
Self-Speaking and Speaking of Self in Chinese Philosophy--Out of the Crisis of Chinese Philosophy and beyond the Problem of Legitimacy;
中国哲学的"自己讲"、"讲自己"——论走出中国哲学的危机和超越合法性问题
9.
Mr. Zhang Li-wen's Theory of Chinese Philosophy's Logical Structures--A New Method for Chinese Philosophy to Express Itself from Its Own Position
中国哲学“自己讲”、“讲自己”的新方法——记张立文先生的中国哲学逻辑结构论
10.
She speaks English with an French accent.
她讲英语带法国口音。
11.
He speaks French with an american accent.
他讲法语带有美国口音。
12.
This presentation is based only on a general understanding of the current structure and management of the law departments of many major Chinese corporations ?
本讲座根据主讲人对中国跨国企业法务部现有组织机构和管理水平的了解编写。
13.
Could you tell me something about China' s preschool education?
你可以给我讲讲中国的学前教育吗?
14.
Tell us your experiences in China.
给我们讲一讲你在中国的经历。
15.
the French department in charge of foreign affairs; referred to familiarly by its address in Paris.
负责外国事务的法国政府部门;在巴黎的演讲技巧中熟练的提到。
16.
apostrophize a speech
在演讲中使用顿呼法
17.
interlard one's speech with foreign words
在讲话中夹杂外国词儿
18.
He speaks Chinese terribly well.
他的中国话讲得非常好。