1.
The present government has stayed in power since the Second World War.
现政府从二战以后一直执政。
2.
Zur Entwicklung des "Sozialstaates" Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg
二战以后德国“社会国家”发展问题探索
3.
After world war II, new nations spring up like bamboo shoots after spring rain.
二战以后，新国家如同雨后春笋似地出现。
4.
The Research Summary of the American Academic Circle about Ideology after World War Two;
二战以后美国学术界关于意识形态的研究综述
5.
We have to count him as dead, for we haven’t heard from him ever since the Second World War.
自从二战以后他一直杳无音讯，所以我们只能当他已经不在人世了。
6.
European families emigrating from their homelands were encouraged to immigrate into Australia after World War II.
二战以后欧洲移出原籍的家庭被鼓励移居澳大利亚。
7.
Some Questions about the Collective Violation of the Alien Women during the Inter-Ethnic Conflicts Since the Second World War;
二战以后族际冲突中对异族妇女的集体“性侵犯”问题
8.
long after World War Ⅱ
在第二次世界大战以后很久
9.
On the Development and Features of the Franco-Soviet Relationship Since Late World War;
二战后期以来法苏关系的演变及特点
10.
This(oil)refinery came into being after the Second World War
这家炼油厂是第二次世界大战以后建立起来的。
11.
Thescene of the novel is set in Vienna just after World War II.
那部小说以第二次世界大战后的维也纳为背景。
12.
Close to "human-oriented"-On the cultural trends in architecture after World War II;
向“以人为本”靠拢——论二战后的建筑文化思潮(下)
13.
Close to "human-oriented"--On the cultural trends in architectural after World War Ⅱ;
向“以人为本”靠拢——论二战后的建筑文化思潮(上)
14.
The Evolution of US Science and Technology Policies after The Second World War and Its Inspirations to China;
二战后美国科技政策的演变以及对我国的启示
15.
He concluded that the diplomacy of the USSR after the Second World War possessed the obvious characteristics of aggression and foreign aggrandizement.
二战后 ,胡适以冷战思维判定苏联外交是侵略、扩张性的。
16.
After World War dozens/scores of German scientists moved to Britain and the United States.
第二次世界大战以后，许多德国科学家迁居英国和美国。
17.
"Following World War II, the people of many countries under colonial rule were emancipated and won independence."
第二次大战以后许多殖民地国家的人民获得了解放和独立,
18.
The Second World War was followed by the emergence of the socialist camp with a combined population of 900 million.
第二次世界大战以后，出了一个社会主义阵营，一共九亿人口。