1.
Like poles of magnets repel.
相同的磁极互相排斥。
2.
Two like electric charges repel each other.
同性的电互相排斥。
3.
Like charges repel each other, unlike charges attract each other.
同性电荷互相排斥，异性电荷互相吸引。
4.
North magnetic poles repel .
磁北极与磁北极互相排斥.
5.
The positive poles of two magnets repel each other.
两块磁铁的正极互相排斥。
6.
Particles with similar electric charges repel each other.
电荷同性的分子互相排斥。
7.
Like charges repel each other, but opposite charges attract.
同种电荷互相排斥，但异种电荷却互相吸引。
8.
These three mechanisms, while independent, are not mutually exclusive.
这三种机制虽然是互相独立的，但并不互相排斥。
9.
War and peace are both mutually exclusive and interconnected and can be transformed into each other under given conditions.
战争与和平既互相排斥，又互相联结，并在一定条件下互相转化。
10.
Opposite poles attract, like poles repel.
相反两个磁极互相吸引,相同两个磁极则互相排斥。
11.
Third, the agent gives the surfaces of the oil droplets identical electrical charges; since like charges repel each other the droplets repel each other.
三、乳化剂使油滴表面带上了同种电荷，因为同种电荷互相排斥，油滴之间也相互排斥。
12.
Make two or more pleading which be mutually exclusive
进行两个或两个以上的通常互相排斥的抗辩
13.
Make two or more pleading which is mutually exclusive.
进行两个或两个以上的通常互相排斥的抗辩。
14.
They hope to combat the problem of one set of cells rejecting the other.
他们希望能够突破异体细胞互相排斥的难关。
15.
The interaction becomes repulsive.
相互作用成为排斥的了。
16.
The two assertions are mutually exclusive, ie cannot both be true.
这两种说法相互排斥.
17.
The negative poles of two magnets will repel each other.
两块磁铁的负极相互排斥。
18.
Each of the two theories seems to strike at the foundation of the other.
这两个理论似乎相互排斥。