1.
The time of setting up of thousand household bureau of Hua-Ma-Chi s defense in Ningxia in the Ming Dynasty.;
明代宁夏镇花马池守御千户所设置时间考
2.
Passive defence is also known as purely defensive defence or pure defence.
消极防御，又叫专守防御，又叫单纯防御。
3.
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
有四千人作守门的，又有四千人用大卫所做的乐器颂赞耶和华。
4.
"Four thousand were door-keepers; and four thousand gave praise to the Lord with the instruments which I made, said David, for giving praise."
有四千人作守门的，又有四千人用大卫所作的乐器颂赞耶和华。
5.
"Those who were numbered of them, the males from one month old and over, were eight thousand, six hundred, who were responsible for the care of the holy place."
按所有男子的数目，从一个月以外看守圣所的，共有八千六百名。
6.
set guards around the perimeter.
派守卫于防御带周围
7.
Under the jurisdiction of this office were 13 wanhu offices and more qianhu offices handling civil administration.
宣慰使司下面还辖有管理民政的十三个万户府、千户所等。
8.
YUAN: Sea Transport Defense Brigade
防御海道运粮万户符
9.
Therefore it seems (though rarely) that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.
所以爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵－－假如守御不严的话。
10.
In order to strengthen the local defense of Guangxi province, the central government of the Ming Dynasty transferred some troops from the guarding posts of Huguang, Guangdong and Guizhou and sent them to Guangxi to garrison the frontier in shifts.
为加强广西地方防御 ,明中央抽调了湖广、广东和贵州的卫所军前去轮番戍守。
11.
Huaying Engineering Translation Office solemnly promises: Good Faith, Confidentiality and Punctuality.
华英工程翻译事务所向客户郑重承诺：诚信，保密，守时。
12.
About two thousand men were ganged out to strengthen the works.
约有二千人编组成军加强防御工事。
13.
They secured the city against the Romans.
他们守卫该城，抵御罗马人入侵。
14.
They defended the castle against the invading troops
他们防守城堡以御来犯的军队。
15.
JY Design is a multidisciplinary practice with an emphasis on personal service and commitment to excellent design.
本事务所遵守高质量设计、客户至上的原则，根据每一个客户的特殊需求，提供最出色的专业服务。
16.
NMDL (Naval Mine Defense Laboratory)
海军水雷防御实验所
17.
"My vine-garden, which is mine, is before me: you, O Solomon, will have the thousand, and those who keep the fruit of them two hundred."
我自己的葡萄园在我面前。所罗门哪，一千舍客勒归你，二百舍客勒归看守果子的人。
18.
Solomon had a vine-garden at Baal-hamon; he let out the vine-garden to keepers; every one had to give a thousand bits of silver for its fruit.
所罗门在巴力哈们有一葡萄园。他将这葡萄园交给看守的人，为其中的果子，必交一千舍客勒银子。