1.
Users get to the content by entering a Web address, which instructs the underlying protocols of the Internet to find and fetch the home page.
用户通过输入网站地址获取这些内容，此网站地址指示因特网的基础协议找到和取出主页。
2.
Two-phase locking protocol and tree locking protocol can be implemented on this system.
在此基础上可以实现二阶段锁协议和树协议。
3.
The first meeting laid the groundwork for the final agreement.
第一次会议为最终的协定奠定了基础。
4.
Whither and Whence: A Theoretical Perspective on Open Access;
开放存取的理论基础—兼论许可协议
5.
Automation Test Case for Basic SDH Featuer
基础SDH协议自动化测试方案研究
6.
Infrastructure-Based Wlan Routing Protocol Design;
基于基础设施的无线局域网路由协议设计
7.
And it is on this foundation that the present People's Political Consultative Conference is convened.
在这个基础上，召开了今天的人民政治协商会议。
8.
Our agreement is founded on important nonproliferation standards.
我们的协议是以不扩散这一重要标准为基础的。
9.
The protocol suite is available as a software-only upgrade to the network infrastructure.
此套协议是用作对网络基础设施的纯软件升级。
10.
PKI in Secure Border Gateway Protocol
公钥基础设施在边界网关协议中的应用
11.
The Telecommunication Regulations of P.R.China vs. Basic Telecommunication Agreement of WTO;
《中华人民共和国电信条例》与WTO《基础电信协议》
12.
Noting that sanitary and phytosanitary measures are often applied on the basis of bilateral agreements or protocols;
注意到卫生与植物卫生措施通常以双边协议或议定书为基础实施；
13.
Lack of context or state information makes it impossible to use packet-filters for datagram-based protocols such as File Transfer Protocol.
缺乏上下文或国家信息使之不能把包过滤用于数据包为基础的协议，如文件传送协议。
14.
Protocol of Agreement on Power-sharing within the Framework of a Broad-Based Transitional Government
关于在基础广泛的过渡时期政府框架内分享权力的协定议定书
15.
The Chinese government hopes that on the basis of the One-China Principle, the two sides will hold consultations on an equal footing and discuss national reunification together.
中国政府希望，在一个中国原则基础上，双方平等协商，共议统一。
16.
This Agreement is entered into between the parties concerned on the Basis of equality and mutual benefit to develop Business on terms and conditions mutually agreed upon as follows:
在平等互利的基础上发展贸易,有关方按下列条件签订本协议
17.
This time we and the SPA jointly launched the movement based on the12- point understanding.
这次我们和七党联盟在12点协议的基础上共同发动了人民运动。
18.
The results made a base for protocol implementation in aeronautical communication.
仿真结果为实现模式二协议在航空通信中的实际应用奠定了基础。