1.
when the period of agency expires or when the tasks entrusted are completed
代理期间届满或者代理事务完成;
2.
The manager's deputy filled in for her while she was off sick.
她生病不在期间，经理代理人临时代替了她。
3.
When the Ambassador is on leave, his duties devolve upon the First Secretary.
大使休假期间，职务由一等秘书代理。
4.
While the manager was ill, his deputy ran the office very successfully.
经理患病期间，他的代理人很成功地履行了职责。
5.
The deputy manager ran the firm for him while he was ill.
在他生病期间, 副经理代他主持公司事务.
6.
The deputy manager ran the firm for(ie instead of)him while he was ill.
在他生病期间,副经理代他主持公司事务.
7.
During her illness her solicitor has been acting for her in her business affairs.
在她患病期间, 她的律师一直代理她的业务.
8.
During her illness her solicitor have is acting for her in her business affairs.
在她患病期间, 她的律师一直代理她的业务。
9.
During her Illness her solicitor have be acting for her In her business affairs
在她患病期间, 她的律师一直代理她的业务
10.
We have suspend payment while we is wait for news from our agent.
在等待代理人消息期间我们将中止付款。
11.
I make my assistant my agent while I am abroad.
我请我的助手在我出国期间做我的代理人。
12.
I have authorized him to act for me while I am abroad.
我已授权予他在我出国期间代理我的职务。
13.
Deficience in Theory of the Study on Folk-literature during the Modern Acad emicTransforming Period
现代学术转型期民间文学研究的理论缺失
14.
I authorized Mr Jones to act for me while I was away.
我委托琼斯先生在我外出期间代理我的工作。
15.
I must find someone to act as a deputy for me during my absence.
我必须找一个人，在我离开期间代理我的职务。
16.
During her illness her solicitor have been acting for her in her business affairs.
在她患病期间，她的律师一直代理她的业务。
17.
Tang Shaoyi and Chinese Modenlization--Taking the Cabinet s Premier as the Example;
唐绍仪与中国现代化——以任内阁总理期间为例
18.
The time or duration of an agency is governed by the agreement between the parties.
代理关系的存在时间或存续期是由双方当事人之间的协议确定的。