1.
The secret of success is constancy to purpose. --Disraeli
成功的奥秘在于坚持不懈地奔向目标。——迪斯雷利
2.
Victorian leader Benjamin Disraeli picked up three per-cent of the vote.
英国维多利亚时代领导人本杰明·迪斯雷利获得了3％的支持率。
3.
Benjamin Disraeli, who became Lord Beaconsfield, was, in his youth, poor and struggling and passionately ambitious.
成为比肯斯.菲尔德男爵的本杰明.迪斯雷利年轻时很穷,但很能奋斗也很有野心.
4.
But Prime Minister Benjamin Disraeli made an observation about Britain in the late 19th century that could be valid today:
今天来援引十九世纪末叶英国首相本杰明·迪斯雷利的下面一段话，看来是有用的：
5.
Experience is the child of thought, and thought is the child of action. We cannot learn men from books. (Benjamin Disraeli, British statesman)
经验是思想之子，思想是行动之子，了解他人不可以书本为据。(英国政治家迪斯雷利.)
6.
QUICCIARDI, Winspeare
温斯拜阿雷·圭恰迪
7.
NCAHINYERETSE, Ladislas
拉迪斯拉·恩卡希奈雷察
8.
Quagliarella joined Samp last summer from Ascoli, although his sporting rights are co-owned by both the Genoa club and Udinese.
夸雷亚雷拉去年夏天从阿斯克利来到桑普多利亚，而他的所有权是西耶那和乌迪内斯所共有的。
9.
David Wesley replaced McGrady in the Rockets' starting lineup against the Hornets.
大卫.韦斯利在对黄蜂的比赛中代替麦克格雷迪首发。
10.
Disneyland, California, USA
加利佛尼亚迪斯尼乐园
11.
Thirty years ago it was the names of Lydiard, Cerrutty, Igloi, Stampfl, Bowerman and Van Aaken.
三十年前有利迪亚德，塞鲁蒂，伊格洛易，斯坦普弗尔，鲍尔曼和范-阿肯等人的名字如雷贯耳。
12.
Thracian Tomb of Kazanlak
卡赞利克的色雷斯人墓
13.
F. R. Leavis and Tradition: A Review of Leavisian Criticism;
弗·雷·利维斯与传统：“利维斯批评”研究
14.
Hamlet now knew about Claudius's evil plan.
哈姆雷特如今已经知道克劳迪斯恶毒的计谋，
15.
Claudius offered the glass of the poisoned wine to Hamlet, saying, @Have a drink, Hamlet.
克劳迪斯赐给哈姆雷特那杯毒酒说：“喝杯酒吧，哈姆雷特。”
16.
These included The Andy Griffith Show and The Beverly Hillbillies.
比如《安迪?格里非斯》以及《贝弗利山人》。
17.
Disneyland Resort Paris--Marne La Valle, France
巴黎迪斯尼乐园——法国玛尼拉维利
18.
Citicorp and Morgan Stanley were not far behind.
希迪科和摩根马斯坦利也没落后太多。