1.
Some Issues Regarding the Commitment of Crimes by Forming and Utilizing Heretical Cult Organizations;
关于组织和利用邪教组织犯罪的若干问题
2.
Analysis of Norm and Value of Crime of Sabotaging Legal Enforcement by Organizing and Using Heretical Religion;
组织和利用邪教组织破坏法律实施罪的规范与价值分析
3.
On preventing and punishing criminal activity of cult according to the law;
论依法防范和惩治邪教组织的犯罪活动
4.
Deliberations on Crime Characteristic and Suitable Law of Heretical Organization;
邪教组织犯罪特征及其法律适用的探讨
5.
We must severely deal with all crimes in accordance with the law and watch out for and punish criminal activities of cult organizations.
依法严厉打击各种违法犯罪行为。 防范和惩治邪教组织的犯罪活动。
6.
"It is essential to improve procuratorial, judicial and public security work, cracking down on criminal activities according to law."
加强政法工作,依法严厉打击各种犯罪活动,防范和惩治邪教组织的犯罪活动.
7.
and punishing crimes committed by evil cult gangs and eliminating social evils so as to ensure the safety of the lives and property of the people.
防范和惩治邪教组织的犯罪活动,坚决扫除社会丑恶现象,切实保障人民群众生命财产安全。
8.
Whoever organizes and utilizes superstitious sects, secret societies, and evil religious organizations or sabotages the implementation of the state's laws and executive regulations by utilizing superstition
组织和利用会道门、邪教组织或者利用迷信破坏国家法律、行政法规实施的,
9.
Whoever organizes and utilizes superstitious sects, secret societies, and evil religious organizations or cheats others by utilizing superstition, thereby giving rise to the death of people is to be punished in accordance with the previous paragraph
组织和利用会道门、邪教组织或者利用迷信蒙骗他人,致人死亡的,依照前款的规定处罚
10.
organized religion; organized crime; an organized tour.
有组织的宗教活动;有组织的犯罪行为;组团旅游。
11.
We have resolutely banned evil cults.
坚决取缔邪教组织。
12.
Nevertheless, since the 1980s some pernicious organizations have sprung up in certain areas of China, which engage in illegal and even criminal activities under the signboard of religion.
八十年代以来,中国部分地区出现了一些邪教组织,打着宗教旗号进行违法犯罪活动。
13.
fronting for organized crime.
为有组织的犯罪做掩护
14.
Regional Centre for Combating Organized Crime and Corruption
打击有组织犯罪和贪污区域中心
15.
guidelines for the prevention and control of organized crime
预防和控制有组织犯罪的指导方针
16.
Spain:A ‘Disorganized' Criminal Policy for ‘Organized' Crime
西班牙:“有组织”犯罪的“无组织”刑事政策
17.
There are grounds for concern over organised crime and corruption, especially in Bulgaria.
还是有理由去关注有组织的犯罪和腐败的,特别是保加利亚。
18.
Now this place has been paradise for enterprise criminals
现在成了多国籍企业,和参与剩余 利益的犯罪组织的巢穴