1.
China is a very strong patriarchal society, focus importantly linking to relation by blood, also distinct from close and distant.
中国是一个宗法观念很强的社会﹐非常重视血缘纽带关系﹐而且亲疏分明。
2.
Chinese then extended this kind of linked by blood relation.
中国人就把这种血缘和纽带关系推而广之。
3.
The Chinese feudal society was a grade society of patriarchal clan system.
中国封建社会是以血缘关系为纽带组成的宗法等级社会。
4.
His second purpose was to bind mankind by the bond of peace, through blood relationship, into one harmonious whole.
其二是通过血缘关系，用和平的纽带使人类结为和谐的整体。
5.
The Shang Dynasty society bases on the clan which is linked by the blood relationship though it has entered the civilization times.
商代虽已进入文明时代 ,但商代社会仍是以血缘关系为纽带的氏族组织为基础的。
6.
China's patriarchal clan system, based on blood lineage in both political and social realms, had a long past.
中国以血缘关系为纽带形成的政治制度和社会体制——宗法制，源远流长。
7.
The patriarch system linked by blood lineage and the cultural innovation of propriety and rig hteousness system were the primary manifestation of the humanism of the Western Zhou culture.
以血缘为纽带的宗法制、“制礼作乐”的文化创新,彰显西周文化的人本特质。
8.
A clan is a folk group which is formed by the bond of ties of blood and region,and a fighting with weapons among clansmen is a violente conflict to settle the human relationships among groups.
宗族是以血缘和地缘为纽带构成的民间群体,而宗族械斗则是解决群体之间人际关系的暴力冲突。
9.
and they were a brotherhood bound together by the ties of kin.
他们是由血亲纽带结合起来的同胞。
10.
Placental/umbilical cord blood transplantation to unrelated recipients--experience of the New York Blood Center
纽约血液中心胎盘/脐带血无关受者移植——纽约血液中心经验总结(英文)
11.
The Peripheral Revascularization Establishment Research of bFGF, Ischemic Preconditioning on the Subcutaneous Vascular Net Free Skin;
bFGF，缺血预处理对带真皮下血管网皮片周缘血运建立的研究
12.
A unifying bond, especially a marriage bond.
结合一种联结的纽带,尤指婚姻纽带
13.
A unifying or connecting tie or bond.
联结物，纽带连接的绳索或纽带
14.
Brothers and cousins are united by ties of consanguinity.
兄弟和堂、表兄弟姊妹藉著血缘的系带联合在一起。
15.
Studies on Heterotic Performances and Genetic Characteristics of Improved-Line Maize Containing Subtropical Blood;
玉米亚热带血缘改良系的杂种优势表现及遗传特性的研究
16.
The Academic Relation between the View of"San Yuan", and the Idea on the Key Position of Mid-Tang Period;
“三元说”与中唐枢纽论的学术因缘
17.
A ligament that limits the movement of an organ or a part.
系带限制器官或身体部分运动的纽带
18.
tropical woody tendril-climbing vines.
热带木本卷须攀缘植物。