1.
Who Has Brought Up Matters of the Past as Pieces of News?;
谁翻旧事作新闻──杭州小山堂赵氏的“旷亭”情结与《南宋杂事诗》
2.
Cooperative Principle and the Humor of the Comic Short Play of Zhao Benshan
合作原则与赵本山喜剧小品中的幽默
3.
Why Yuan Shan Tang Plays Did Not Include Meng Chengshun s Romance Plays?;
《远山堂曲品》为何未收孟氏传奇?
4.
The Study of Edition of Tongzhitang Classics Interpretation Printed by Xu Qianxue
崑山徐氏所刻《通志堂经解》版本学研究
5.
During the period of King Zhouchenwang, the remaining people of Qin, having been annexed in the southern part of Jin, were given the manor of Zhao City (Hongtong County in Shanxi Province) by the king, for being good at raising horses.
周成王时 ,沦亡于晋南的秦余民以善于养马 ,被成王封于赵城(今山西洪洞县) ,姓赵氏。
6.
Minor Knowledge About Xi`s Dan ShengTang Collection of Books--An elegiac address to the rebuilt of Dan Sheng Tang for 400 years;
祁氏澹生堂藏书小识——澹生堂重建四百年祭
7.
a church situated on a small rise
座落在小山上的教堂.
8.
Tentative Translation of Allegorical Explanation Sayings in Zhao Benshan s Short Sketches under the Guidance of Functional Equivalence Theory;
从功能对等角度试译赵本山小品中的歇后语
9.
Foreignization and Familiarization--On the artistic features of Zhao Benshan s short pieces;
陌生化与熟知化之维——谈赵本山小品的艺术性
10.
Analysis of the Ideological Pattern of Comic Sketches--A Case Study of Huang Hong and Zhao Ben-shan;
喜剧小品的意识形态分析——以黄宏、赵本山为例
11.
The Tendency of Theatrical Narration in Zhao Benshan's Soap Operas on Rural Subjects
论赵本山农村题材电视剧叙事的小品化倾向
12.
Cognitive Interpretation of Humorous Utterances in ZHAO Benshan's Short Play Planning
对赵本山小品《策划》幽默言语的认知读解
13.
Analysis of the Language Variation in Zhao Benshan's Short Sketch Yesterday,Today and Tomorrow
赵本山小品《昨天今天明天》语言变异分析
14.
When he finished eating, he returned to the living room and quickly sat next to Miss T'ang.Mrs. Shen and Chao Hsin-mei were so deeply engrossed in their conversation that they could not be separated;
他吃完回到客堂里，快傍着唐小姐坐了，沈太太跟赵辛楣谈得拆不开；
15.
Looking the Contemporary China Mass Culture Development Trend from the Popularity of Zhao BenShan Opusculum;
从赵本山小品的流行看我国当代大众文化的发展趋向
16.
Cognitive Interpretation of the Humorous Language of Zhao Benshan s Comic Sketches by Means of Conceptual Integration Theory;
运用概念整合理论分析赵本山喜剧小品中的幽默语言
17.
Infitration and conflict of language with local and fashion characteristic in Zhao Benshan s short sketch;
赵本山喜剧小品言语地域色彩和时尚色彩的渗透与碰撞
18.
Linguistic Game and Carnival--The Unique Linguistic Style of Zhao Benshan’s Theatrical Sketches
语言的游戏和狂欢——赵本山小品语言的独特艺术风格