1.
Author s Meaning and the Meaning of Text--Hermeneutics and Translation Studies;
作者本意和本文本意——解释学理论与翻译研究
2.
The Author′s Original Intention and the Text′s Inherent Meaning--A New Analysis of Lord of the Flies;
作者本意与文本本意——《蝇王》新探
3.
Author's Original Intention,Textual Meaning,and Reader's Interpretation in Translation
作者原意、文本本意、读者意义与翻译
4.
"MeaningsText" Theory by И.А. Мельчук;
И.А. Мельчук的“意思文本”学说
5.
What s the "Meaning" of the Text--Criticizing one of the viewpoints concerning the meaning of the text;
什么是文本的“意义”?——对一种文本意义观的批评
6.
The Text Structure of Water Margin(100-Chapter Edition) and the Interpretation of Its Meaning;
百回本《水浒传》的文本构成与意义诠释
7.
The Morality-based Spirit and the Ontological Sense of Chinese Literary Criticism;
中国文学批评的德本精神及本体意义
8.
Cultural and Textual Image of Peach in Tao Hua Shan;
《桃花扇》中桃的文化意象与本文意象
9.
Identification and implications of the text of The Deutsch Ideology
《德意志意识形态》的文本认定及其意义
10.
The English Version of this agreement shall take precedence wherever there is a discrepancy between the English and the Chinese version.
本同意书之英文本与中文译文之义如有歧异，概以英文本为准
11.
the significance of history event and thesignificance of novel text.
历史事件本身的意义与小说文本的意义。
12.
Translating is translating the meaning of the source text( ST) into the target text( TT).
翻译就是在目标语文本中再现源语文本的意义。
13.
Macherey and Eagleton's Theory of Text Ideology
文学文本与意识形态——马歇雷和伊格尔顿的文本意识形态理论
14.
Comment on Later Period Capitalism Culture Ideology of Significance;
论晚期资本主义文化的意识形态意义
15.
On the Text Structure and the Modern Mignificance of Analyse the Structure and Its Modern Role of The Eight-legged Style the Eight-legged Style;
略论八股文的文本结构及其现代意义
16.
On Extratextual Factors Leading to Intentional Cultural Mistranslation;
浅析导致有意文化误译的文本外因素
17.
Su Manshu:His Self-Account in His Works and Role in the Transition of Chinese Literature;
苏曼殊文本的自叙性及文学转型意义
18.
Misrepresenting Desire the Text Meaning of Shen Cong-wen s Novels about Urban Life;
欲望达成:沈从文都市小说的文本意义