1.
A Pilot Study of New Emergence and Conformism in Wang Shuo s Novel;
试论王朔小说的出新与俗性的“落套”
2.
BUSHINGS SEATED IN BOOTS
坐落在防尘套中的轴瓦
3.
diverge from the beaten track
逸出常轨,不落俗套
4.
They allured her into a snare.
他们诱她落入圈套。
5.
They who lay traps for others are often caught by their own bait.
给别人做圈套的人常常落在自己的圈套里。
6.
I've left my gloves on the bus.
我把手套落在公共汽车上了.
7.
To trap or ensnare, as by a stratagem.
诱捕设计使落入陷井或使入圈套
8.
I had just taken the bait in a carefully conceived conspiracy.
我已经落入一个细心安排的圈套。
9.
They set a trap for him and he walked right into it.
他们设下圈套, 他果然落入其中.
10.
They set a trap for him and he walk right into it.
他们设下圈套，他果然落入其中。
11.
He must have be pretty gullible to fall for that old trick
他准是有点儿傻, 才落入那惯用的圈套
12.
He was by nature revolutionary and unconventional.
他生来具有叛逆的，不落俗套的性格。
13.
He must have been pretty gullible to fall for that old trick.
他准是有点儿傻, 才落入那惯用的圈套.
14.
Fanny rose and made a dive for her scattered gloves.
范妮站起身，弯腰去拾那些散落的手套。
15.
Comment：To adopt actions to fulfill disbursement of the counterpart funding especially in county level.
建议：采取措施，促进配套经费的落实。
16.
Once you fall into a trap, it will not be easy to get out of it.
一旦落入圈套，摆脱它就不那么容易。
17.
He must have been pretty gullible to fall for that old trick
他准是有点儿傻,才落入那惯用的圈套
18.
Spalling Reason Analysis of Inner-ring Raceway of 6209 Bearing
6209轴承内套滚道剥落原因分析