1.
The Origin of Civilization in China with the Observation of Celestial Phenomena and Calender Making--On the formation of political authority during the initial period of state from Tao Si relic of observing celestial phenomena and offering sacri
观象授时与中国文明起源——从陶寺观象祭祀遗迹谈国家起源时期公共权力的形成
2.
On the Phenomenon of Imparting Ideas in the Transformation of Educational Ideas;
论教育观念转变中的“观念传授”现象
3.
The professor lives in an ivory tower; he does not pay much attention to current events.
这位教授生活在象牙塔中，不太关心时事。
4.
I was young then; prices were lower back then; science as it was then taught.
我那时还很小；那时价格又降下去了；那时，科学就象现在一样传授的。
5.
The painter tried to depict the splendour of the sunset.
画家试图描绘日落时的壮观景象。
6.
He optimistically considered it temporary phenomenon.
他乐观地认为，这只是一种暂时现象。
7.
On the Temporal and Spatial Qualities of Order Iconicity in Chinese and English from World View
从宇宙观看汉英次序象似的时空特性
8.
the morning session
上午的授课 (时间)
9.
crown closure measurement in aerial photo
授郁闭度航空象片测法
10.
crown diameter measurement in aerial photo
授直径航空象片量测法
11.
A Study on the Genetic and Epigenetic Variation and Its Possible Underlying Mechanism in the Recipient Plant Genome Following Pollination by a Distantly Related Species
远缘物种花粉授粉引起受体基因组遗传和表观遗传变异的现象及可能机制的研究
12.
The fishing and hunting nationality in the north made use of astronomical phenomena change to determine time, direction, seasons, and was in the transition period from observing phenology to astronomical phenomena.
北方渔猎民族利用天象变化定时间、定方向、定季节,正处于从观察物候向观察天象的过渡时期。
13.
Fearing & introspecting & self-cultivating and expanding virtue by observing the images:On the time when Da Xiang was compiled and Da Xiang s ideological characteristics;
恐惧修省与观象进德——《周易·大象》成书之时代与思想特色
14.
Its beautiful rays are a sensational sight during an eclipse.
它那美丽的光线在日食时景象非常壮观。
15.
a series of values of a variable at successive times.
对同一现象依时间次序观察而得的集合。
16.
Every eclipse expedition also collects meteorological data.
每一个日食观测队也同时搜集气象数据。
17.
the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept.
感知认识到的表象；观念形成时的基本部分。
18.
According to spectators, my expression looked as if I was a victorious general.
据旁观者说，我当时的表情象一个凯旋的将军。