1.
The Splendor of the Transcendent --About the Characteristics of the Supernatural Beings in the Journey West and Their Origin of Buddhism;
超越者的光辉——论《西游记》中的仙佛形象及其佛教渊源
2.
Influence of External Culture On Early TUjia Nationality--A survey of Moya Image of Xianfo Temple in Laifeng, Hubei province;
外来文化对早期土家族的影响——来凤仙佛寺摩崖造像的考证
3.
"Ted,"I said."You look like you're walking on air ."
"泰德,看上去你仿佛飘飘欲仙?
4.
I feel myself almost a spirit when I gaze upon them.
我瞧着瞧着就仿佛自己成了仙。
5.
The Emei mountain is regarded as the "capital if fairyland and kingdom of monks".
曾有“仙都佛国尽 在此”的评语。
6.
Seeing Li Shangyin redemption himself from learning immortal to the religion of buddhism;
从“学仙”到“倿佛”看李商隐的自我拯救
7.
QING-LIAN SECULAR BUDDHIST IS A GOD OF BEING DEMOTED JIN-SU BUDDHISM IS MY NEXT INCARNATION:To researches the poetic God-libai on Buddhism connection,purified mind and plesant effect of meditation;
青莲居士谪仙人 金粟如来是后身——论诗仙李白的佛缘及其禅思禅趣
8.
The Female Immortals and Their Buddhism Origins in Chinese Paintings;
图画崇拜与画中人母题的佛经渊源及仙话意蕴
9.
In the mysterious world, there are the paradise and the hell, the celestial beings and the gods, the Buddha and the Bodhisattvas.
在那未知而飘渺的世界,有天堂,有地狱,有神族,有仙界,有菩萨、佛祖。
10.
The waters of the Danube evoke images at every curve, touching on dreamlike places.
多瑙河水在每个转弯处都会激起人们的遐想,仿佛步入仙境。
11.
Study on Buddhism Influencing Short Stories of Tang--Thoughts from Traveling to Fairyland, Record of a Dream,the Biography of Huo Xiaoyu;
试论佛教对唐传奇的影响——以《游仙窟》、《枕中记》、《霍小玉传》为参照的思考
12.
Hu Yin’s Logical Methods to Criticize Hearsay;
不羡飞仙术,仍修谤佛书——胡寅批判邪说的逻辑方法
13.
Evaluation and prevention countermeasures of water eutrophication of Xianxi Lake in Foshan
佛山市南海区仙溪湖水体富营养化评价及防治对策
14.
The son of Hermes and Aphrodite, who became united in one body with the nymph Salmacis.
赫马佛洛狄忒斯赫尔墨斯与阿佛洛狄特之子,与仙女萨耳玛西斯结为一体
15.
It is as if one of the fairies, whom we left in dear old England, had decked her out to meet us."
仿佛有一个被我们留在我们亲爱的老英格兰的仙子,把自己打扮好,跑来迎接我们了。”
16.
And the same exquisite music he had heard before arose from the gardens of the castle, as though from the lips of peris.
他以前听到过的优美音乐又从城堡的花园中飘起,仿佛是仙子的歌喉。
17.
Her thick blond hair, which was inclined to wave, and which easily uncoiled, and which it was necessary to fasten up incessantly, seemed made for the flight of Galatea under the willows.
一头蓬松的黄发,偏偏喜欢飘舞,容易披散,不时需要整理,仿佛是为使垂杨下的仙女遮羞而生的。
18.
She's got that fey look as though she's had breakfast with a leprechaun(Dorothy Burnham)
她一副超凡脱俗的样子,仿佛刚与小仙人共进过早餐似的(多萝西 伯纳姆)