1.
In late Qing Dynasty SHEN Jia - ben received order to Revise Penal code and concluded the firstCriminal Law-The New Criminal Law of the Qing Dynasty.
清朝末年,沈家本奉命主持刑律修订,制定出中国第一部近代刑法典——《大清新刑律》。
2.
In the last years of the Ching Dynasty up to the Revolution of 1911, in the fight against Yuan Shih-kai, in the Northern Expedition and the War of Resistance Against Japan -- in each of these periods there were debates.
从清朝末年起，到辛亥革命、反袁世凯、北伐战争、抗日战争，都是经过辩论的。
3.
The Qing Government objects to the rise of the foreign aggressive policy with people;
论道光朝末年清政府“以民制夷”政策的兴起
4.
The Comparison Between the boys of Qing Dynasty Studying in America in 1870 and the Students of Late Qing Studying in Japan in 1900
1870年代清朝留美幼童与1900年代清末留日学生之比较
5.
Qing Dynasty (1644-1911)
清朝(公元1644—1911年)
6.
They began to prevalent in Beijing in the end of Qing Dynasty and have blocked streets of Beijing in1920' s.
北京的黄包车从清朝末期开始流行，盛行于19世纪20年代。
7.
On the Relations between Korea, Ming, Later Jin and Qing Dynasty in the Last Stage of Ming to the Early Period of Qing Dynasty;
明末清初朝鲜与明、后金及清的关系
8.
"Korean s Crossing-Boundary Reclamation" in the Late Qing Dynasty and "Immigration Policy for Consolidating Frontier Defense" of the Qing Government;
清末“韩民越垦”与清朝“移民实边”
9.
During the last years of Shunzhi reign,case of repayment of money and grain debts which had shocked the whole country was made by Qing government after the "oversea trade" case and "weeping in temple" case.
清顺治末年,清政府继"通海案"、"哭庙案"之后,又制造了一起震惊朝野的奏销案。
10.
The corrupt officers during the last phase of the Qing Dynasty were engaged in fraud for selfish ends.
清朝末期官员营私舞弊, 政治十分腐败。
11.
Prostitutes were divided in four grades in the end of Qing Dynasty in Beijing.
版主译：清朝末期北京的妓女分为四等。
12.
All the Details about the Negotiation of "Jiandao Question"of China,Korea and Japan in the End of Qing Dynasty;
清末中朝日“间岛问题”交涉之原委
13.
Bandit Problem and the Government s Clear-the-Countryside Policy in Guangdong in the Late Qing Dynasty;
清末广东的盗匪问题与政府清乡——从社会治理看清朝统治的末势
14.
Under Yuan and Qing China's territory was the largest in her5000 years.
元朝和清朝是中国5千年中疆土最大的两朝。
15.
Toward the end of the Eastern Han Dynasty (25-220), state power fell into Dong Zhuo's hand, a very cruel and manipulating person.
东汉末年,董卓把持朝政,凶狠专横。
16.
Shaozhou People’s Anti-western Religions Struggle at the end of Ming Dynasty(I)
明朝末年韶州人民的反洋教斗争(上)
17.
Late Qing Governors Understanding on Recent Currency;
试谈清末朝野人士对近代化货币的认识
18.
The Relation between Dalai Lama and Panchen Lama and Qing Dynasty’s Tibetan Policies
清朝末期达赖、班禅关系与治藏政策研究