1.
A corpse revived in this way.
还魂尸借还魂术复活的尸体
2.
Lauds of Life Aesthetics--A Comparison Between The Story Peony Kiosk and The Revival of Du Liliang for Love;
一曲生命美学的颂歌——话本《杜丽娘慕色还魂》和传奇《牡丹亭还魂记》比较
3.
Tynam had killed Radenbaugh to resurrect him Miller.
泰纳恩一笔勾销了雷登堡，让米勒“借尸还魂”。
4.
Contemporary Reappearance of "Yingshuyanshuo"--Understanding and Inspiring on the Yudan Phenomenon;
“郢书燕说”的当代还魂——于丹现象的认识与启示
5.
Supernatural legends concerning the returning spirits of the dead, however, are just as common and as varied in the United States as they are abroad.
然而，关于僵尸还魂的传说在美国与在别国一样，既普通又多样。
6.
Surpassing and Restoring the Significance of the Ghosts in the Literary Works;
魂灵的超越与还原——《倩女离魂》与《牡丹亭》解读
7.
I loaf and invite my soul.
我漫步，还邀请了我的灵魂。
8.
Or, better still buy masses for your soul.
或者，还不如花钱为你的灵魂作作弥撒。
9.
They believe that his spirit lives on after death.
他们相信他死后灵魂还活着。
10.
You see, they are still a bit startled.
你知道，他们至今还惊魂未定。
11.
Was it something substantial that you saw, or was it a ghost?
你见到的是实物, 还是鬼魂?
12.
Is it something substantial that you see, or is it a ghost?
你见到的是实物，还是鬼魂？
13.
That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open, or the soul of the world knocking at my heart for its entrance?
压迫着我的，到底是我的想要外出的灵魂呢，还是那世界的灵魂，敲着我心的门，想要进来呢？
14.
One near undeath experience left them both with as uncanny ability to speak with spirits, particularly wights.
一次险死还生的经历给了他们俩一种离奇的能力：和灵魂对话，特别是幽魂。
15.
Will you do works of wonder for the dead? will the shades come back to give you praise? (Selah.)
你岂要行奇事给死人看吗?难道阴魂还能起来称赞你吗?(细拉)
16.
And though thy soul sail leagues and leagues beyond-still leagues beyond those leagues, there is more sea. --D. G. Rossetti
尽管你的灵魂航行了千里，再过千万里之外还是大海。——罗塞蒂
17.
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
保罗下去，伏在他身上，抱著他，说：「们不要发慌，他的灵魂还在身上。
18.
She not only delivered the fine music of the Er-Hu,but also brought out the spirit of the songs she played.
她不仅传递了美妙的二胡乐声，还带来了其中的乐魂。