1.
Comparison of Tax Systems in Relation to Underwriting Income from Non-life Insurance Companies;
非寿险公司承保所得课税制度的比较研究
2.
The Lessee agrees to maintain the leased building in good condition and not allow it to further deteriorate.
承租人同意将所租建筑保持良好状态，并不得任其损坏。
3.
ensure respect for these commitments
保证这些承诺得到遵守
4.
the heir's contingent of the estate
继承人所得的一份遗产
5.
The extent of protection afforded by an insurance policy.
保险范围保险单内所提供的承保范围
6.
Expenses incurred for the purpose of averting or diminishing any loss not covered by the policy are not recoverable under the suing and labouring clause.
为避免或减少承保范围以外的损失所产生的费用，也不得依据施救条款之规定获得赔偿。
7.
Moreover, WTO Members would have recourse to WTO dispute settlement to ensure implementation of all commitments in China's GATS schedule.
此外，WTO成员可诉诸WTO争端解决以保证中国服务贸易减让表中的所有承诺得到实施。
8.
She inherited a large fortune but with a string attached: the money was to be hers so long as she remained single.
她继承了一大笔财产，但有一个条件：钱财归她所有，但她得保持独身生活。
9.
Is your personal income tax to be paid by yourself or by your company?
个人所得税由本人承担，还是由单位承担？
10.
What kind of insurance will you take out for the goods we ordered?
您将为我们所订购的货物承保哪些险?
11.
Generally speaking， aviation insurance is much cheaper than marine insurance.
我公司可以承保海洋运输的所有险别。
12.
Vtel makes the following limited warranty with regard to equipment sold :
对于所售设备，VTEL会承担有限制的保修。
13.
What risk is covered by a fpa policy?
平安险所承保的风险是哪些?
14.
Make sure the quality construction and management of the ed contractor.
确保所选承包商工作和管理的质量.
15.
Can this light shelf sustain all these books?
这个轻书架承受得了所有这些书吗?
16.
I have to admit I know very little about economics.
我得承认对经济学所知甚少。
17.
To hold or take possession of an inheritance.
接受通过承袭拥有或取得所有权
18.
On the Burden of Proof by Taxpayers of Individual Income Tax;
谈个人所得税纳税人举证责任的承担