1.
The dispute of ceremony and propriety of Sino-Russia in the diplomatic contacts in the first years of the Qing Dynasty;
清初中俄两国外交接触中的礼仪之争
2.
All this promises a broad prospect for scientific and technological co-operation between China and Russia.
中俄两国的科技合作有着远大的前景。
3.
He said that "the two countries of China and Russia are close neighbors. I think that the people of the two countries, namely China and Russia are happy about the development of relations between the two countries."
他说：“中俄两国是近邻，对两国关系的发展，我想，中俄两国人民都是高兴的。”
4.
The Factor of Kazakh in the Qing Dynasty and Russian External Tactic
中俄两国对外策略中的哈萨克汗国因素
5.
Both China and Russia are influential countries in the world.
中俄两国都是对世界有着重要影响的大国。
6.
Comparative Research on Writing Material of Credential in China and Russia in Qing Dynasty
清代中俄两国国书书写材料的比较研究
7.
Contrast of the Symbolic Meaning of the Number 7 in Chinese and Runssian Culture;
数字“七”在中俄两国文化中象征意义的对比
8.
The Comparative Study on Multi-intelligence Structure of Chinese & Russian Middle School Students
中俄两国中学生多元智能结构比较研究
9.
Demonstration of the Establishment of Regional Economic Invigoration Zone along the Border Between China and Russia;
中俄两国边境区域经济振兴带开发论证
10.
Analysis on Status of Sino-Russia Forest Resources and Outlook of Its Timber Supply-demand;
中俄两国森林资源现状与木材供求前景分析
11.
The Strategic Counter-measure Originality of the Development of Sino -Russian Relationship towards 21st Century;
关于中俄两国关系面向21世纪发展的战略对策
12.
Differences and similarities--a comparative study on the tendency of school sports in China and Russia;
趋异与求同——中俄两国学校体育走向的比较研究
13.
The Sino-Russian strategic partnership of cooperation was enriched with Broad consensus reached during the summit meetings between the heads of state and government of the two countries
中俄两国元首和政府首脑举行会晤,取得了广泛共识,充实了中俄战略协作伙伴的内容
14.
Analysis of Year of China and Year of Russia and prospect of economic and trade coooperation between China and Russia;
中俄“国家年”与两国经贸合作态势分析
15.
The move was directed against France and Russia, not against China whose warships were allowed to use the wharf at Kowloon City.
英国此举仅在针对法俄两国，而非对付中国。
16.
Zhongdong Railway Was Constructed through the Joint Efforts of China and Russia;
中东铁路是中国与俄罗斯两国共同建成
17.
America and Russia are great powers.
美国和俄国是两大强国。
18.
England and France fought against Russia in the Crimean War.
在克里米亚战争中,英、法两国与俄国作战。