1.
The Sputnik Impact and the Establishment of the Outline about Spaceflight of the USA;
斯普特尼克事件与美国航天“大纲”的出台
2.
Titus Andronicus
泰特斯·安德洛尼克斯
3.
"Say, how about those paintings, Pres?" inquired Annixter a little uneasily.
“嗨，这些油画怎么样，普瑞斯？”安尼克斯特有点儿不自在地问。
4.
Coster-Kronig transition
科斯特－克朗尼格跃迁
5.
patent Axminster carpet
阿克明斯特雪尼尔地毯
6.
Patek Philippes
帕特克菲利普斯牌手表
7.
Patroclus group
普特洛克勒斯群 -小行星
8.
Prausnitz-Kustner antibody
普劳斯尼茨-屈斯特纳氏抗体
9.
Polonius went to Claudius and Gertrude to let them know what had caused Hamlet's madness.
普罗尼尔斯去见克劳迪斯和葛楚德，让他们知道造成哈姆雷特发疯的原因。
10.
Titus Andronicus:An Interpretation from the Perspective of Bakhtin’s Theory of Carnivalesque
“狂欢”视角中的《泰特斯·安德洛尼克斯》
11.
On the Thematic Concerns of Loyalty,Duty,Ritual in Titus Andronicus;
论《泰特斯·安庄尼克斯》中的“忠”、“义”、“礼”主题
12.
TONY: Does Victor Chapman know Tate?
托尼：维克多?查普曼认识泰特吗？
13.
Hamlet feigned himself unable to recognize Polonius.
哈姆雷特假装自己不认得普娄尼亚斯。
14.
Nick Webster: the voice of the EPL on Fox Soccer Channel writes about the Prem every Monday.
尼克·韦伯斯特：福克斯足球频道英超首席写手。
15.
In 1857, Manet met the painters Fantin-Latour and Delacroix, in the company of his old friend Antonin Proust.
1857年，在老朋友安东尼-普鲁斯特的陪伴下，马奈会晤了画家方丹-拉图尔和德拉克洛瓦。
16.
Nello and Patrasche were coming back from Antwerp.
尼洛和帕特拉斯基正从安特卫普往回走。
17.
Then Annixter found an excuse for drawing the Governor aside.
过后安尼克斯特就借故把州长拉走了。
18.
Mr. Annixter has been away some time lately.
安尼克斯特先生近来出门了好些日子。