1.
Opinion about the Two Great Aims: State-Owned Enterprise Reform and Extricate Unprofitableness during Three Years;
国企改革和脱困三年两大目标问题之管见
2.
Reform and difficulty extrication in state coal mines: governmental functions and enterprises selection;
国有煤矿改革脱困的政府职责和企业抉择
3.
Efforts should be made to expand the results of reform and difficulty relief and steadfastly advance the reform and development of SOEs.
要努力扩大改革和脱困成果，坚韧不拔地推进国有企业改革和发展。
4.
The puzzle of state enterprises after their disburden swanp --Think on the reform of state enterprises;
国企脱困后的困惑——关于国企深化改革的探讨
5.
Objectives for Three-Year Reform and Difficulty Relief of SOEs Basically Achieved
中国国企改革脱困三年目标基本实现
6.
The Three-year Reform and Difficulty Relief Efforts for the SOEs Have Taken a Favorable Turn
国有企业三年改革与脱困出现转折性变化
7.
The objective of turning state-owned enterprises around within three years was basically attained.
国有企业三年改革与脱困目标基本实现。
8.
Evaluation and inspiration on result of state owned enterprises reformation and extrication from financial difficulty in three years;
国企三年改革与脱困的成效评析与启示
9.
Some ideas about the state-owned enterprises deepening reform and trying to get out of the trouble;
关于国企推进改革,力争脱困的几点思考
10.
To extricate the fundamental way for the state-owned enterprises from the difficult position is stillthe reform of property right system;
国有企业脱困的根本出路仍是产权制度改革
11.
Endeavors should also be pooled to quicken the transformation of enterprise operational mechanisms, strengthen enterprise management, and consolidate and expand the results of SOE reform and difficulty relief.
加快转变企业经营机制，加强企业管理，巩固和扩大国有企业改革和脱困成果。
12.
Economic reform has made new progress, and the three-year goal for the reform and difficulty relief of SOEs has been basically realized.
经济体制改革取得新的进展，国有大中型企业改革和脱困三年目标基本实现；
13.
The objectives of reforming large and medium-sized SOEs and turning around loss-generating operations within three years were basically attained.
企业扭亏增盈成效显著，国有大中型企业改革和脱困的三年目标基本实现。
14.
The objectives for the reform and difficulty-relief of State-owned enterprises were basically realized, and the profit-making level of enterprises was enhanced.
国有企业改革脱困目标基本实现，企业盈利水平有所提高；
15.
-- Enterprise Reform and Shaking-off Difficulty Efforts Have Achieved Obvious Effect.
――企业改革与脱困工作取得成效。
16.
The achievement of the goals for the three-year reform and difficulty relief of SOEs has firmed the government's confidence and determination to improve SOEs.
盛华仁指出，三年改革脱困目标的实现，坚定了我们搞好国有企业的信心和决心。
17.
We must make persistent efforts and go all out to realize the objectives of the three-year reform and difficulty relief for the state-owned enterprises in an all-round way.
我们要再接再厉，全力以赴，全面完成国有企业三年改革与脱困目标。
18.
The three-year reform and difficulty relief efforts for the state-owned enterprises have taken a favorable turn.
国有企业三年改革与脱困开始出现了转折性的变化。