1.
all the dazzle of the circus
马戏团所见之光怪陆离.
2.
The bazaar was a kaleidoscope of strange sights and impressions.
集市的景象光怪陆离, 纷然杂陈.
3.
The bazaar is a kaleidoscope of strange sights and impressions.
集市的景象光怪陆离，纷然杂陈。
4.
LITTLE PLAYTHING AND THE GREAT WORLD;
小玩艺与大世界──从屈原写到“陆离”说起
5.
The tall, pointed windows glow in a thousand colours;
还有，一扇扇尖形长窗，尽是光怪陆离的彩色玻璃；
6.
He was robed in a wonderful dressing gown, and puffing his pipe in gloomy silence.
他穿着光怪陆离的晨衣，闷闷不乐地吸着烟斗。
7.
It was imaginative waistcoat with exceedingly fanciful glass buttons.
花哨的坎肩上配搭着一些光怪陆离的玻璃钮扣。
8.
keep a good offing
保持离陆地远些航行
9.
He left Aberdeen by land.
他已从陆路逃离阿伯
10.
a sequestered island far from the mainland
远离大陆的僻静孤岛.
11.
The party went on shore at once.
四位旅客立即离船登陆了。
12.
The ship leave the island and head for the mainland
那条船驶离该岛,向大陆开去
13.
relatively small long-winged tube-nosed bird that flies far from land.
在远离陆地飞行的相对较
14.
completely terrestrial robber frogs.
完全生于陆地的离趾蟾属。
15.
LES ran out of processingcommunication capacity to process your message
陆上地面站已离开你的作用区
16.
REGAL (Range Elevation Guidance for Approach and Landing)
进场和着陆的距离仰角导航
17.
Rome is about equidistant from Cairo and Oslo.
开罗和奥斯陆与罗马的距离大致相等。
18.
A large unbroken area of land.
板块大块的未分离的陆地