1.
The Evolution of Chinese Writing Forms in Japan --Focus on the Use of the Emperor s Personal Name and Reign;
日本皇名、年号用字中的汉字文化表现
2.
"Name the Czars of Russia, " he barked.
“说出沙皇的名字!” 他吼道。
3.
the most famous ones are Qin Shihuang's Mausoleum,
最著名的是秦始皇陵、
4.
It is also said that the reason why the First Emperor chose it as the site of his mausoleum was simply that "the emperor took a fancy to the beautiful name."
秦始皇选择骊山做墓地，乃“始皇贪其美名而葬焉。”
5.
Now name the members of the Imperial Russian Family.
“说出俄帝国皇室成员的名字。”
6.
`I arrest you in the Queen's name!'
“我以女皇政府的名义通知您：您被捕了
7.
The King decided to banish three Ministers from the palace
国王决定将3名大臣逐出皇宫。
8.
An American painter is commissioned to paint the Empress' portrait.
一名美国画家受委托要画女皇的肖像。
9.
Luqiao (In Chinese it means road and bridge) , one of the major parts of Taizhou City, obtained its name from an Emperor of Song Dynasty (960-1279).
台州市区的路桥是宋朝皇帝起的名字。
10.
The divorce was a disgrace to the royal family.
该离婚案封皇家是件不名誉的事。
11.
Qin Shihuang's Terra-cotta Warriors and Horses are famous.
秦始皇兵马俑是很有名的。
12.
The emperor is a figurehead.
那皇帝是有名无实的首脑。
13.
They do you credit. But they could be made to serve the Emperor.
它可使你成名，但不能对抗皇帝
14.
an often honorary papal attendant.
内侍罗马教皇的名誉侍从。
15.
They liked to call themselves Queens and Belles;
它们老爱取什么“皇后”和“美女”作船名。
16.
Imperial buildings were named after harmony.
皇家故宫题的名，太和殿、中和殿、保和殿；
17.
Our Minghuangxuan Chinese Restaurant offers wide arrays of Cantonese Cuisine.
名皇轩中餐厅主营新派港式粤菜。
18.
Cate Blanchett has made a name for herself playing 1)royalty.
凯特布兰琪扮演皇族，已经闯出名号。