1.
Beginning of a Literary Life;
文学生命之始──姚雪垠在河南大学
2.
Politics Vocation of Literature─Exemplified by Writers of Henan Origin like Yao Xueyin,Zhang Yigong;
政治对文学的召唤——以河南籍作家姚雪垠、张一弓的创作为例
3.
A kind of Notable Culture Phenomena--To Be Discussed from Yao Xue-yin and Zhang Yi-gong s Creative Works;
一种值得注意的文化现象——从姚雪垠、张一弓的创作谈起
4.
It had sweeping grasslands and alpine mountains, like snow covered, serious Himalayan style alpine mountains.
那儿有一望无垠的草原和高山,那些山峰好似有冰雪覆盖,就像真正的喜玛拉雅山一样。
5.
Well, I like Yao Ming the best.
嗯,我最喜欢姚明。
6.
I kissed her again and again under the endless sky.
在无垠的天空下一遍一遍的吻她。
7.
Stars are twinkling in the boundless sky.
在辽阔无垠的天空上到处是繁星闪烁。
8.
The vast reed wetlands are both quiet and attractive.
广阔无垠的芦苇湿地宁静而充满魅力。
9.
The Sahara is a vast expanse of desert.
撒哈拉是一片广袤无垠的沙漠。
10.
To the one side of the mountain is the boundless and melancholy marsh.
山那边是泥泽,死气沉沉,一望无垠。
11.
Yao Family Instructions: the Approaches to the Yao Family’s Prosperity in Wuxing during the Ming and Qing Dynasties
《姚氏家训》:明清吴兴姚氏的望族之道
12.
A NEW SPECIES OF BAMBOO LEAFHOPPER GENUS MUKARIA (HEMIPTERA,CICADELLIDAE,MUKARIINAE)FROM GUANGDONG,CHINA
中国广东危害竹子的额垠叶蝉属一新种(半翅目,叶蝉科,额垠叶蝉亚科)
13.
The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
头上是静止的无垠的天空,不宁的海波奔腾喧闹。
14.
the empty immensity of earth, sky, and water(bJoseph Conrad)
大地、天空和水的空旷无垠(b约瑟夫 康拉德)
15.
the empty immensity of earth, sky, and water(Joseph Conrad)
大地、天空和水的空旷无垠(约瑟夫 康拉德)
16.
The night was very large, and very strange, stretching its hoary distances infinitely.
夜空寥廓,不可思议,茫茫伸向无垠的远方。
17.
The vastness of space defied comprehension.
外层空间的茫茫无垠让人无法弄清其究竟。
18.
An individual is only a tiny grain in the vast sea;it is the masses of people that are the boundless ocean.
个人只是沧海的一粟,人民群众才是无垠的大海。