1.
On Success and Failure of Clearing up the "May 29" Kidnapping C ase;
浅谈“529”案件侦破工作的得与失
2.
The clues are too sketchy, so it's hard to carry out our detective work.
由于线索过于疏略, 我们的侦破工作难度很大。
3.
Applying of Criminal Inquisition Technique in Investigating Deforestation Case;
刑事勘验技术在毁林案件侦破工作中的应用
4.
detection is hard on the feet.
侦查工作有重大突破。
5.
Several detectives have been taken off the inquiry to help with a murder case.
几个侦探被调离侦探工作去协助破获一起谋杀案。
6.
On the New Mechanism of the Work of Crime Information Guiding Investigating and Solving Criminal Cases;
论犯罪信息工作主导侦查破案的新机制
7.
The separation of criminal technology work and investigation and case-solving work can bring negative effect to criminal investigation.
刑事技术工作与侦查破案工作相脱节的问题对刑侦工作会产生很大的负面影响。
8.
Modern sleuthing can overcome some of the most devious destruction.
现代的侦探工作能化解一些最为狡猾的破坏手段。
9.
Police faces big stress and have to adjust their own mental condition to suit the requirements in the investigation of homicide case.
警察在命案侦破中要调节自己的心理状况,以适应工作的要求。
10.
A break came when an ATF expert was contacted by a colleague who had helped defuse one of the bombs.
联邦调查局的侦查工作很快就有了突破性的进展。
11.
Strengthen Tax Investigation Team Construction in View of Tax Investigation Work Characteristics;
针对税侦工作特点 加强税侦队伍建设
12.
To work as a detective.
当密探从事侦探的工作
13.
On Function of the Technology of Skull Photos Superposition Applied in Homicide Cases Investigation;
论颅像重合技术在命案侦破中的作用
14.
The Function of Micro-material Evidence in Solving Case of Murder;
论微量物证在杀人案件侦破中的作用
15.
The work of forensic scientists is slower and more analytical than it is quick and insightful.
刑事侦破科学家的工作，与其说是迅速和富有洞察力，不如说是缓慢的和更具有分析性的。
16.
On guiding the investigation and evidence-gathering work in reconnaissance and supervision departments of procuratorial organs;
浅议检察机关侦监部门引导侦查取证工作
17.
A Talk on the New Thinking of the Criminal Investigation Work from Two Investigating and Trying Failure Cases;
就两起侦审失败的案例谈刑侦工作的新思路
18.
Intergovernmental Working Group on Monitoring or Surveillance
监察或侦测政府间工作组(监测工作组)