1.
Whisking Years: the Third Generation of Political Lyric Poetry ─and the "Rational Interests" in Chinese Contemporary Poetry Writing;
《拂拭岁月》:政治抒情诗的第三代──兼及中国当代诗歌创作中的“理趣”
2.
Comments on Political Lyrics of the Third Generation Through the Epic Look into the Past Years;
从《拂尘岁月》看第三代政治抒情诗
3.
There was the aura of limitless freedom distilled from the rolling sweep of all green swaying and glinting in the wind and sun.
在阳光下微风拂拭中波动起伏的高高绿草给人以无限自由的气息。
4.
Flu season, advice season, cooking season, scraped knee season...
哺养的岁月、劝导的岁月、做饭的岁月、攒钱的岁月...
5.
Feitsui oasis also sell "half-price"? Next month wait and see!
翡翠绿洲又卖“半价”？下月拭目以待！
6.
She took out a -manila -envelope and brushed her hand across it slowly, as she did each year on this day.
她拿出一个牛皮纸信封来,用手慢慢在上面拂拭,年年此日她都这么做的。
7.
Starting now, I'll watch you make your bed, sweep the floor and dust all the furniture every day.
从现在开始我将每天看着你整理你的床铺,扫地板和拂拭所有的家具。
8.
He placed the blossoms on the table; after wiping the dust off one of the stone stools, he sat down.
他走到石桌前，把梅花放在桌上，摸出手帕拂拭了石凳上的灰尘，便坐下去。
9.
Time and tide wait for no man. --Alexander Pope
岁月不待人。——波普
10.
Then a cloud came over the moon, like a dark hand before a face.
忽然一片浮云飘过明月，就象一只黑手拂过面庞。
11.
give a try [ guess ]
拭一拭[猜一猜],
12.
He went back to his Yan an days.
他回忆起在延安的岁月。
13.
What greater crime than loss of time .
岁月勿蹉跎，蹉跎乃大错。
14.
time and tide wait for no man(saying)
(谚)岁月不待人（机不可失）.
15.
As the saying goes, @Time and tide wait for no man.
俗话说：“岁月不待人。”
16.
O'tide and time, wait for no man.
朝起朝落，岁月不等人。
17.
I' m going to be twenty next month.
下个月我就二十岁了.
18.
The ravages of time had spoilt her looks.
岁月摧残了她的容貌.