1.
The parties may terminate a contract if they have so agreed.
当事人协商一致，可以解除合同。
2.
Neither party shall cancel the contract without sufficient cause or reason.
双方均不得无故解除合同。
3.
They found a number of simple expediencies to dissolve the contract.
他们找出了许多解除合同的简便方法。
4.
(5) The conditions for early rescission of the contract and the liability to be borne;
（五）提前解除合同的条件和应负的责任；
5.
The parties may prescribe a condition under which one party is entitled to terminate the contract.
当事人可以约定一方解除合同的条件。
6.
The contract is considered as cancelled .
这合同被认为已经解除。
7.
They considered the contract as cancelled .
他们认为合同已经解除。
8.
On Contract Cancellation Rights in the Contracts for International Sale of Goods;
论国际货物买卖合同中的合同解除权
9.
On Termination and Dissolution of Contract in Civil Code;
论民法典中的合同的解除与合同终止
10.
A labour contract may be dissolved upon agreement of parties concerned through consultation.
经劳动合同当事人协商一致，劳动合同可以解除。
11.
Contract abolition is a momentous system in our country's pact law.
合同解除是我国合同法中的一项重要制度。
12.
The Realization of Labor Contract Law and the Conclusion and Rescission of Labor Contract;
《劳动合同法》的实施与劳动合同的订立及解除
13.
The《Labor Contract Law》should make checks two junctures of concluding and terminating the labor contract;
《劳动合同法》应当把好合同订立解除两个关口
14.
Discussion on Whether Revocable Contract Can Be Terminated;
浅析可撤销合同能否作为合同解除之对象
15.
Dismissal of work contract of professional players under Labor Contract Law
劳动合同法视野下职业球员工作合同的解除
16.
The contract is terminated when the notice reaches the other party.
合同自通知到达对方时解除。
17.
Late payment of home I can lift1,629 sales contracts?
下家迟付房款我能解除买卖合同吗?
18.
In the event the Buyer cancels the Contract in whole or in part
如果买方全部或部分解除本合同的