1.
A New Textual Research on the Musical Symbol "Shang-Xia"(上下) in the Recitation and Singing of the Transformation Texts;
变文讲唱音声符号“上下”含义新考
2.
On the Shortcoming of the Talking and Singing Art from TianbaoYishi Zhugongdiao;
从《天宝遗事诸宫调》谈讲唱文艺之不足
3.
The Golden Lotus and Covert Accumulation--Review on its Nature of Talking and Singing
《金瓶梅》与“隐性累积”——兼论其讲唱性
4.
The Manner of Performance of the Yuan Opera and Its Relation with “Spoken and Sung” Stories;
探子何以唱主角——推论元杂剧形态与讲唱文学的关系
5.
Because drama art at that time had not reached maturity yet, the genuine drama market has not taken shape.
这种韵散结合、讲唱或咏唱的叙事性的说唱艺术,对后世中华戏曲的诞生有着直接的影响和作用。
6.
I am so sorry the speech in Kaohsiung was cancelled.
对于高雄的讲唱会取消一事我感到很抱歉。
7.
So Kaohsiung City cancelled the speech.
所以高雄市立图书馆取消了这次的讲唱会。
8.
Influences of Dunhuang Telling and Singing Literature on Popular Literature of China;
论敦煌讲唱文学对我国通俗小说的影响
9.
The little mermaid couldn't talk or sing,
小美人鱼无法讲话或唱歌，
10.
they told stories and sang songs by the campfire.
就围在营火旁讲起了故事，唱起了歌。
11.
It is impolite to sing while I'm talking to you.
我对你讲话的时候你唱歌是不礼貌的。
12.
Ballad: A story told in verse and usually meant to be sung.
民谣：即口头讲述的故事，且通常是以歌唱的形式讲述。
13.
We asked then to sing the song again. They sang it several times. Then Tupuhoe asked me to speak to the crowd.
我们让他们再把歌唱一遍，他们唱了几遍，然后图普霍要我同人群讲讲话。
14.
The boys and girls clustered together round the camp fire telling stories and sanging songs.
孩子们成群地围着营火堆讲着故事唱着歌。
15.
You can't tell some people anything.They always know different.
有些人你什么都不能跟他们讲。他们总是唱反调。
16.
introduce(a speaker,singer,etc)on radio,TV,etc
（在无线电, 电视等上）主持介绍（演讲者,演唱者等）.
17.
Degree of clarity and distinctness of pronunciation in speech or singing;enunciation.
发音讲话或唱歌中发音的清楚和明晰程度；清晰的发音
18.
a vocal passage of narrative text that a singer delivers with natural rhythms of speech.
一位歌手用讲话的自然的节奏用声音演唱的叙述性的片断。