1.
Under the doctrine of flexible response we would still resort to all-out war if necessary.
按照灵活反应理论，我们在必要时，仍然要诉诸全力以赴的战争。
2.
International-caliber volleyball players are tall, with quick reflexes and powerful arms.
国际级排球运动员特点是身材高大，头脑灵活反应快，而且胳膊强壮。
3.
Stability and reactivity
稳定性和反应灵活性
4.
He was slow (quick) to react.
他反应迟钝(灵敏)。
5.
By focusing on the competitive forces, you will be "forced" to be more responsive, adaptive and flexible.
把注意力对准它，就"逼使"你更具有反应能力、更能适应以及更灵活。
6.
Refining/ upgrading flexible hydrogenation scheme can be realized through the reaction temperature adjustment.
通过调整反应温度,可实现精制、质的灵活加氢方案。
7.
By the reflexive model, workflow system has the flex ability to changing circumstance.
通过引进自反特性，工作流系统具备了灵活可扩充的动态适应能力。
8.
sharp eyes, ears, reflexes
灵敏的眼睛、 耳朵、 反应
9.
Cummings counters with his usual dexterity.
卡明斯素来反应灵敏。
10.
This serious mental exercise of necessity draws us to reflect upon our own lives.
这种严肃的灵性的活动让我们反思自己的生活。
11.
Everything he did, every gesture, every intonation of his voice, every lifting of an eyebrow had been carefully rehearsed in advance, and his actions were timed to split seconds.
他每一个动作姿态，说话的声调，都经过事前严格的预习，他举止敏捷，反应灵活，分秒不差。
12.
One explanation for this preference is that judges like to have flexibility to respond to the equities of individual fact patterns.
倾向于这一选择的一种解释是，法官希望在对个别事实作出反应时有一定的灵活性。
13.
The reactions of some western countries to successive currency and energy disorders has resurrected the spectre of their former policy.
某些西方国家对接连发生的货币与能源方面失调的反应使其老政策的幽灵复活了。
14.
The reactions of some Western countries to successive currency and energy disorders have resurrected the spectre of autarky.
某些西方国家对接连发生的货币与能源方面失调的反应又使自给自足政策的幽灵复活了。
15.
Warren headed for the 10: 00 position bearing, grimly noting that the craft's response was still sluggish.
华伦朝十点钟方位飞去，心情沉重地意识到飞机的反应还是不大灵活。
16.
APPROXIMATE MODAL CONTROL ANALYSIS TO SELECT THE INSTALLING LOCATIONS AND FEEDBACK SIGNALS OF FACTS BASED STABILIZERS
近似模态控制分析法及其在选择灵活交流输电稳定器安装地点与反馈信号中的应用
17.
Instead, applications should provide more flexibility.
实际上，应用程序应该可以灵活一些。
18.
apprehending and responding with speed and sensitivity.
迅速而灵敏的领会并做出反应。