1.
Don' t forget your duty to your parents.
别忘记，你应孝敬父母
2.
The meaning of obeying your parents lies in taking good care of your body and life along with obeying your parents and supporting them.
孝敬父母的含义在于爱惜身体和生命，服从父母的教导和奉养父母。
3.
The sons and daughters all consider it a moral obligation to look after their parents.
儿女们都认为应当孝敬父母是应尽的义务。
4.
In case when us dash forward meet contingency, how will come again give presents parents?
万一当我们突遇不测，将如何再来孝敬父母？
5.
Great Attention Should Be Paid to the Education of Respecting Parents;
应该重视“孝敬父母”的教育——由“徐力杀母”引发的思考
6.
"Give honour to your father and to your mother, so that your life may be long in the land which the Lord your God is giving you."
当孝敬父母，使你的日子在耶和华你神所赐你的地上得以长久。
7.
As one of the Ten Commandments," honoring your parents" is an important ethical norm of Christianity.
孝敬父母作为十诫之一，是基督教的一个重要伦理规范。
8.
Let every man give honour to his mother and to his father and keep my Sabbaths: I am the Lord your God.
你们各人都当孝敬父母，也要守我的安息日。我是耶和华你们的神。
9.
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.
出20:12当孝敬父母、你的日子在耶和华你神所赐你的地上、以长久。
10.
Every one of you shall reverence his mother and his father, and you shall keep My sabbaths; I am the Lord your God.
利19:3你们各人都当孝敬父母．要守我的安息日．是耶和华你们的神。
11.
Fealty is the foundatian of educatian of Confucianism ,which advocates to obey not only the parents but also all levels of anthorities.
孝道是儒家教育的基石，它宣扬不仅要孝敬父母，而且要臣服于各级各类的权威。
12.
Begin with filial piety and fraternal love, and then see and hear .
人生的首要大事是孝敬父母，尊敬兄长，其次是多实践于天下大事，博闻古今之理。
13.
He would have been able to see his father's foibles, and he might have found the precept of absolute piety somewhat difficult to live up to.
他一定会看出他父亲的缺点，因此也许会觉得那种绝对孝敬父母的观念有点不易实行。
14.
Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which The Lord your God gives you.
诫条五：当孝敬父母，使你的日子在耶和华－上帝所赐你的土地上得以长久。
15.
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.
诫命你是晓得的、不可奸淫、不可杀人、不可偷盗、不可作假见证、当孝敬父母。
16.
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.
诫命你是晓得的、不可杀人、不可奸淫、不可偷盗、不可作假见证、不可亏负人、当孝敬父母。
17.
The meaning of "obeying your parents" can be extended to the obligations of students toward their teachers, employees to their employers, and citizens to their country.
孝敬父母还可以引申为学生对老师、雇员对雇主、属下对上司、国民对国家的义务。
18.
Mt.15:6 Shall by no means honor his father or his mother; and you have deprived the word of God of its authority because of your tradition.
太十五6他就可以不孝敬父母。这就是你们因著你们的传统，使神的话失去效力和权柄。