1.
From "Misty Poetry" to "Post Misty Poetry":the Transformation of Aesthetic Modernity
“朦胧诗”到“后朦胧诗”:审美现代性的转变
2.
The Misunderstood Post-obscure Poem Group--To Reassess Post-obscure Poem Group;
被误读的“后朦胧诗”群体——对“后朦胧诗”的重新认识
3.
Crisis of "Colloquializing" Exploration in Poetry Since "Post Avant-Grade";
“后朦胧”以来诗歌“口语化”探索的危机
4.
N the Intersection of Art--Discuss "Obscure Poetry faction" of "post-modern" feature;
交叉点上的艺术——论“后朦胧诗派”的“后现代性”特征
5.
Behind it lay a bright hazy something.
这幅好景的后面还有一个朦朦胧胧的美妙的东西。
6.
But somehow I dropped off at last, and knew nothing more till break of day.
但是，我最后总算朦朦胧胧地睡着了，一觉睡到天亮，万事不知。
7.
FROM HAZINESS TO HAZINESS---Comments on the Characteristics of Debussy s Composing;
“从朦胧中来,到朦胧中去”——从《牧神午后》看德彪西的艺术特征
8.
An analysis of the two poetry trends after misty poetry time;
“朦胧诗”后的两大诗歌写作倾向评析
9.
A Summary View on the Impact of the Bible on Some "Obscure Poets" After the Cultural Revolution;
论《圣经》对文革后几位朦胧诗人的影响
10.
The lone night lies along your path， the dawn sleeps behind the shadowy hills.
长夜躺在你的路边，黎明在朦胧的山后睡眠。
11.
Reserve units of the 359th Brigade stole through the dark mountains.
三五九旅的后援部队偷越过一片朦胧的山岭。
12.
Original Creation and Experiment--The Art Tendency of Post-Misty Avant-garde Poetry;
原创与实验——朦胧诗后先锋诗歌的艺术趋向
13.
Mist Blurred the hills
山峰在雾中显得朦朦胧胧。
14.
Her head was dreamy and confused
脑子里朦朦胧胧，昏昏沉沉的。
15.
we saw the distant hills hazily.
我们朦朦胧胧地看见远处的小山。
16.
dimly, distantly, voices sounded in the stillness.
黑暗中传来遥远的、朦朦胧胧的声音。
17.
And the wheat fields waving, and the dust clouds rolling,
田野随风飘浮，烟雾朦胧，
18.
heat haze blurs the hills..
热的阴霾使群山朦胧。