1.
a summer dress with thin shoulder-straps
有细肩带的夏季连衣裙.
2.
Philadelphia set a record of 20 consecutive defeats in 1973 in the same season and Cleveland lost 24 straight games in 1982 over a two-season span.
费城队1973年创一个赛季连输20场的记录，而克利夫兰队则在1982年跨两个赛季连输24
3.
That is only one game short of the NBA record in one season.
那可离nba一个赛季连输场数纪录只差一场了。
4.
Comparatice analysis on local heavy rain in spring and autumn continue rainfall process
罕见春秋季连阴雨过程局地强降水的对比分析
5.
Analysis of an Infrequent Continuous Rain Weather Process in Autumn in Northwest China
西北地区一次罕见的秋季连阴雨特征分析
6.
Analysis of a Rare Continuous Autumn Rain in Northwest Shandong
鲁西北罕见的秋季连阴雨环流特征分析
7.
The team folded up in the last part of the season.
球队在那个比赛季节的后半段时间里连连失败。
8.
For seven straight seasons, he led the NBA in scoring.
他连续七季都是nba得分最多的球员。
9.
Chien-Ming Wang tries to make it two straight wins for the Yankees.
王建民本球季寻求为洋基拿下二连胜。
10.
This is the second successive season Hamann has let down Bolton.
这是连续两个赛季哈曼让博尔顿失望。
11.
Determination of Phillyin in Siji Ganmao Pian by HPLC
HPLC法测定四季感冒片中连翘苷的含量
12.
Blooming throughout the growing season.
连续开花的，常开花的四季开花的，在生长季节里不断开花的
13.
The variations of winter temperature in DaLian were similar with those in china.
大连地区冬季气温与全国冬季气温年代际变化的步调基本一致。
14.
Even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold .
虽然仍是夏季，可是阴雨连绵，而且常常冷得要命。
15.
Perfect continuous implementation with weekly, monthly, quarterly& yearly follow up.
(2)+完善地连续每周,月,季,年执行有关改善行动.
16.
The Sources of Size-Fractionated Air Pollution Particulates in Winter in DaLian City
大连市冬季不同粒径中大气污染颗粒物的来源
17.
Study on the extraction and release of total guaternary ammonium alkaloids of coptis chinensis in xianglian wan
香莲丸中黄连总季胺碱的提取与释放度研究
18.
Katherine kept the audience at her feet for several seasons.
凯瑟琳一连几个演出旺季始终叫观众倾倒拜服。