1.
Guiding the Good,the True and Sentiments by Beauty--on the function of art education to the Youths All-round Development;
以美引善 以美启真 以美怡情——试论美术教育对青少年身心发展的作用
2.
Having beauty that appeals to the emotions as well as to the eye.
秀丽的优美的有既悦目又怡情的美的
3.
Studies serve for delight, for ornament, and for ability.-F. Bacon
读书足以怡情，足以博彩，足以长才。--培根
4.
Combining Beauty with Education,Culturing Beauty by Cheering the Heart--Discussions on Aesthetic Education in Middle School;
寓美于教 怡情育美——谈中学语文审美教育
5.
Joyful potency and teacher strategy in artistic esthetic education
艺术美育中的怡情效能与教师应用策略研究
6.
The beautiful scenery made us feel fresh.
美景令人心旷神怡。
7.
The joyful, elegant fragrant and warm sweet orange lead you to the fantasy of strolling in the orange passionate environment and enjoy the sweet and moisturizing fragrant.
怡然的洋甘菊雅香，暖润的甜橙，宛如漫步在橙色的温情里，享受纯纯的恬美与滋润。
8.
Now the former Imperial Summer Villa has been turned into a resort where ordinary people can enjoy rest and recreation and, with its spectacular scenery, has become a favourite haunt to tourists from afar too.
而今，避暑山庄也成了人民怡情休憩的场所，并以其雄奇、秀丽、典雅吸引着中外游客。
9.
Product made exclusively from Muscat grapes that give a must which is extraordinarily fragrant and very sweet grape juice. To be served at about7℃.
该甜葡萄酒是以怡人的口感和美妙的芳香广受人们好评的莫斯卡苔尔葡萄酿制。
10.
It is said that growing flowers can lift the spirit and nourish the soul, and can also cleanse the air.
说是养花能怡情养性，还能清洁空气。
11.
His mood of contentment was beginning to lapse.
他怡然自得的心情渐渐消失了。
12.
A Combination of Buddhism and Taoism , Refreshment with Landscape --A Probe into the Poetic Theory of the Eastern Jin Dynasty;
佛道杂糅 山水怡情——东晋诗论探析
13.
The beauty of the sunrise is really breathtaking.
日出的美景真令人心旷神怡。
14.
West Lake's beauty is ever changing but never fails to entice and entrance.
西湖以变幻多姿的风韵，令人心旷神怡。
15.
Michelle Yeoh: Tell them about your dancing.
杨紫琼：(对章子怡)说说你学习舞蹈的一些情况吧。
16.
Gallop across the Endless Space Be Intoxicated in the Mountains and Waters;
纵浪大化 怡情山水——论陶渊明的思想转化轨迹
17.
The comfortable sense of virtue left her.
她那种怡然自得的美德意识已经消失殆尽了。
18.
Observation of Curative Effect of Yi Er-mei Depigment Liquid on Treating SO Cases of Chloasma
怡尔美祛斑口服液治疗黄褐斑50例疗效观察