1.
Comparisons and Contrasts Between In Memory of Liu Hezhen and For That Forgetful Memory;
《纪念刘和珍君》和《为了忘却的纪念》比较
2.
A FAMOUS EXPERT IN MECHANICS AND AN EDUCATIONIST OF MECHANICAL ENGINEERING LIU XIANZHOU--IN MEMORY OF THE HUNDREDTH ANNIVERSARY OF HIS BIRTHDAY
著名机械学家和机械工程教育家刘仙洲——纪念刘仙洲诞辰一百周年
3.
It is impossible to list all the events that will honor the work of Lewis and Clark.
纪念刘易斯和克拉克探险的活动多不胜数。
4.
Liugongdao Memorial Places of the Jiawu War
刘公岛甲午战争纪念地
5.
Yang Xian-zhen,the Faithful Defender of the Party and the People;
党和人民的忠诚卫士——杨献珍——纪念杨献珍同志诞辰110周年
6.
a precious memento of happier times
幸福时日的珍贵纪念品
7.
Wizard Liu e and Zhenjiang--In honor of the 150th anoiversary of Liu e;
奇人刘鹗与镇江——纪念刘鹗诞辰150周年
8.
A New Century, a New Fruit --A Review of Selected Papers in Memory of Pearl S. Buck;
新世纪 新成果——评《赛珍珠纪念文集》
9.
GAo Jun-yu s University Days--Mark Mr. Gao Jun-yu s 10s~(th) birthday;
大学时代的高君宇——纪念高君宇诞辰105周年
10.
Liu Shaoqi and People's Daily:to Commemorate the 110th Anniversary of Liu Shaoqi
刘少奇与人民日报——纪念刘少奇诞辰110周年
11.
TREASURE AND FURTHER DEVELOP THE FRIENDLY RELATIONS BETWEEN CHINA AND JAPAN--IN COMMEMORATION OF THE 50TH ANNIVERSARY OF THE JULY 7TH LUGOUQIAO INCIDENT.
珍惜和发展中日两国的友好关系——纪念“七·七卢沟桥事变”50周年
12.
In memory of Prince Chunshen, Shanghai was in later times given the name Chunshen or simply Shen which it is still often referred to as in literary works.
后人，为纪念春申君，称上海为“春申”，或“申”；
13.
In the north of the road there is“ Martyr Liuying's commemorating booth”.
墓道北侧建有“刘英烈士纪念亭”。
14.
a precious souvenir is worth seeing a hundred times.
珍贵的纪念品，使人百看不厌。
15.
ON STUDY OF MA JUNWU BY THE ACADMIC CONFERENCE;
藉“纪念马君武先生诞辰120周年学术研讨会”看马君武研究
16.
Mr.Liu Guojun and His Contribution to the Northwest Local Document
刘国钧先生与西北地方文献——纪念刘国钧先生诞辰110周年
17.
There will also be ceremonies to observe new memorials to the Lewis and Clark expedition near Fort Clatsop.
克拉特索普堡附近不定期将举行各种仪式，庆祝新的刘易斯和克拉克探险纪念馆开放。
18.
To most graduates the senior yearbook is a treasured souvenir of high school days.
对在部份毕业生来说，高中毕业毕业纪念册是中学时代珍贵的纪念。