1.
It is the dagger sent by the Mikado to her father with order to commit harakiri.
那是一把天皇赐给他父亲命他剖腹自杀的短剑。
2.
his chest already opened,
他的胸膛已经剖开,
3.
He clove the pumpkin with his kitchen knife.
他用菜刀把那南瓜剖开。
4.
for he was not much posted in anatomy,
因为他不太懂解剖学,
5.
He's going to cut the horse up.
他是要解剖那匹马了。
6.
They feard that the mummy would fall to pieces when they cut it open.
他们担心在剖开时木乃伊会变成碎片。
7.
they proceeded unscientifically when they dissected the mummy.
他们没有按照科学的方法解剖木乃伊。
8.
His self - analysis was unblinking.
他的自剖是勇于面对现实的。
9.
He(1974)examined this question.
他(1974)对这个问题进行过剖析。
10.
She took apart his essay and thought it's meaningless.
"她剖析他的短文,认为它是毫无意义的。"
11.
He found out a great deal about the anatomy of animals.
在动物解剖学方面,他有过许多发现。
12.
Their first baby was born by caesarean.
他们的头胎婴儿是剖腹产的。
13.
He conducted a searching self-analysis.
他们进行了一次彻底的自我剖析。
14.
An Analysis on Oates Female Consciousness in Them;
奥茨小说《他们》中的女性主义意识剖析
15.
Analysis on the Idea of Healthy Education in America;
他山之石——美国健康教育理念剖析
16.
Their first baby was born by Caesarean section because his wife had difficulty giving birth.
因他的太太难产,他们的头胎小孩是剖腹产的。
17.
He took out his hunting knife and cut open her corpse to find out what was wrong.
他拿出猎刀,剖开了母鹿的尸体想弄个明白。
18.
He was a scientist, and he learned a great deal about human anatomy.
他还是一位科学家,对人体解剖学也颇有研究。