1.
Reforming the enterprises accounting system implementing the international current rules;
改革会计制度 执行国际通行规则
2.
establish and perfect the foreign economic and trade regime consistent with the international prevailing rules and actual situation in China.
建立健全符合国际通行规则和我国国情的对外经济贸易体制
3.
While following international common rules and enjoying corresponding rights and interests, China will also fulfill stipulated obligations.
中国在遵循国际通行规则、享有一定权利的同时，也承担着规定的义务。
4.
On the Application Approach of Principles of International Commercial Contracts;
《国际商事合同通则》法律适用规则评析
5.
China will engage in foreign trade activities in accordance with international practice.
中国将更严格地按照国际通行的贸易规则从事对外贸易活动。
6.
Statute and Rules of Court of the League of Nations Administrative tribunal
国际联盟行政法庭规约和法庭规则
7.
All matches will is playded to current international rules.
各场比赛按现行国际规则进行。
8.
Reflection of the Proper Application of Potential Regulations on International Competition in Communication Manufacturing Industry;
运用通信制造业国际竞争潜规则探讨
9.
On the Principles of Legal Application for Foreign Tort --Comment on Some Stipulations of Chinese General Rules of Civil Law and Model Law of Private International Law;
论涉外侵权行为的法律适用原则——兼评我国民法通则及国际私法示范法的有关规定
10.
This also exhibits China's hope that all other countries would act in accordance with international rules and abandon discriminatory treatments to China. "We oppose the double-standard practice," Long stressed.
他同时表明，中国希望世界各国对中国也按通行的国际规则办事，反对实行双重标准的做法。
11.
Here there are no international rules nor any international standard of conduct.
这里不存在任何国际规章或国际行为准则。
12.
International Rhine Navigation Administration
《国际莱茵河航行管理规则》
13.
Rules of Court of the League of Nations Administrative Tribunal
国际联盟行政法庭法庭规则
14.
the FIFA s New Rules of Offside in 2005;
浅探2005年国际足联试行的越位新规则
15.
After entry into the WTO, China's economic system will more conform to the common international rules and will greatly help improve China's industrial and investment environment.
加入世贸组织后，中国的经济体制将更加符合通行的国际规则，大大改善中国的产业和投资环境。
16.
China will strictly follow common international market rules and seriously fulfill various commitments it has made.
我们将严格遵循国际通行的市场规则，认真履行业已作出的各项承诺。
17.
The role and responsibility of compliance is to help insurance company to obey the applicable laws and regulations and keep the insurance company from punishment and reputation loss.
合规是国际保险业一种通行的的成熟的制度，对中国保险业则还是新生事物。
18.
About the strategy for implementing the International Maritime Solid Bulk Cargoes (IMSBC) Code in China
论我国履行《国际海运固体散装货物规则》的策略