1.
A Comparative Study of The Resurrection and The River of Baptism;
苦难的形式——《复活》与《施洗的河》等的比较
2.
A Talk on Bei Cun s The River of Shi Chi;
“相信”的美好——论北村《施洗的河》
3.
Beicun: Conversion and Swaying in Writing--from The Baptized River to Violence;
北村:写作的皈依与摇摆——从《施洗的河》到《强暴》
4.
Confront,Repeat and Return--The Discussion about Relationship between the Father and the son of the Baptized River ;
对峙、重复与回归——浅论北村《施洗的河》之父子关系
5.
A “Reportage”of showing the Revival of Human Spirits from Its Shortage --An Interpretation of “A River for Baptism”by BEI Chun;
人类精神从匮乏到重生的“报告文学”——北村《施洗的河》解读
6.
a river in Palestine that empties into the Dead Sea; John the Baptist baptized Jesus in the Jordan.
一条巴勒斯坦境内的河，流入死海；施洗约翰曾在约旦河给耶稣施洗礼。
7.
This happened in Bethabara beyond the Jordan, where John was baptizing.
这事发生在约旦河对岸的伯大尼，若翰给人施洗的地方。
8.
They flocked to him from Jerusalem, from all Judaea, and the whole Jordan valley, and were baptized by him in the River Jordan, confessing their sins.
耶路撒冷、犹太全境和约旦河谷一带的人都纷纷来找约翰，坦诚忏悔，在约旦河里接受他施洗。
9.
follower of Baptistic doctrines.
施洗礼学说的追随者。
10.
adherent of Baptistic doctrines.
施洗约翰学说的追随者。
11.
"It is He who comes after me, the thong of whose sandal I am not worthy to untie."
这是在约但河外，伯大尼，（有古卷作伯大巴喇）约翰施洗的地方作的见证。
12.
To baptize by submerging in water.
施浸礼用浸在水中的方式给…施洗礼
13.
A part of a church or a separate building used for baptizing.
洗礼堂洗礼所用于施洗礼的教堂的一部分或一专用于施洗礼的建筑
14.
Baptistery, also baptistry:a part of a church or a separate building used for baptizing.
洗礼堂:洗礼所用于施洗礼的教堂的一部分或一专用于施洗礼的建筑。
15.
A room equipped with washing and often toilet facilities; a bathroom.
厕所通常装有清洗和厕所设施的房间；盥洗室
16.
Risks of money laundering through gold & jewelry and counter-measures
黄金珠宝业的洗钱风险与反洗钱措施分析
17.
"When my steps were washed with milk, and rivers of oil were flowing out of the rock for me."
奶多可洗我的脚。磐石为我出油成河。
18.
While she bathed, her servant girls played and splahed in the water.
她洗澡时，她的女仆就在河里戏水。