1.
The beacon towers were used specifically for transmitting military information.
导游: 烽火台是特别用来报警的。
2.
production platforms, including recovery platforms, treating platforms, living platforms and beacon towers;
生产平台,包括采油平台、处理平台、生活平台和烽火台;
3.
It consisits of three the military passes, the walls and the beacon towers.
导游:长城由三部分构成:军事关卡,城墙和烽火台。
4.
Every few hundred meters along the wall there are watchtowns, where Soldiers used to keep watch.
沿城墙每隔几百米就有一个烽火台,过去常有士兵驻守.
5.
It was a long pull along the Great Wall to the beacon tower on the peak.
还要沿着长城爬很长一段路,才能爬到顶峰的烽火台。
6.
The Great Wall! Let's compromise and visit Badaling. I'm keen on climbing the beacon towers.
长城!让我们折中一下,去八达岭吧。我渴望能爬上烽火台。
7.
The flames of war went on when the negotiation broke down.
谈判破裂,烽火再起。
8.
A signal fire, especially one used to warn of an enemy's approach.
烽火信号火,尤指警告敌人接近的
9.
In the past few years, peace has reigned over the land and no beacon fires have been lit.
数年来,天下太平,烽火皆熄。
10.
"Magic Brush"Zhang lighted the beacon-fire for help but was killed in the desert.
神笔张点燃烽火呼救却血染大漠。
11.
"...Cold fires now of old Battles are grey on ancient forts, And the wilderness is shadowed with white new-flying snow."
古戍苍苍烽火寒, 大荒沉沉飞雪白。
12.
We climb the hill by day to watch for beacon fires And water horses by riverside when day expires.
白日登山望烽火 黄昏饮马傍交河
13.
We climbed the hill by day to watch for beacon fires And water horses by riverside when day expires.
白日登山望烽火黄昏饮马傍交河。
14.
The flames and smoke of war had dissipated.
战争的烽火硝烟已经消散。
15.
A War of Blue Laser
蓝光战场——新的格式烽火已经升起
16.
Literary and Art Society on Chongqing University “Village Propaganda Group”;
战争烽火中的重庆大学“乡村宣传团”
17.
Looking at the Chinese from the War--Research on characteristic of Tang frontier fortress poem;
烽火硝烟看唐人——唐边塞诗特点略探
18.
FiberHome's PTN Helping 3G Constructing Transmission Network
烽火通信PTN力助3G建设传输网