1.
The warm sunshine ushered in the spring.
和的阳光宣告春天的到来。
2.
The Suppliment and Correction for the Governors Chronological Table of the Qing Dynasty Written by Qian Shi-fu;
钱编《清代职官年表》光宣朝巡抚表补正
3.
Qing Government s Trial National Financial Budget and Final Account in Between Guangxu and Xuantong Years;
光宣之际清政府试办全国财政预决算
4.
Fiber-based Heralded Single Photon Source at Telecom-band
基于光纤的通讯波段宣布式单光子源
5.
Pure Brightness Poems: Revelation of Amorous Feelings in Spring;
清明诗:诗人在春光感召下的风情宣泄
6.
Irradiant Proclaim of the Century, Great Action Creed;
光辉的世纪宣言 伟大的行动纲领
7.
The present temple was built towards the end of the Qing Dynasty at the time of Emperors GuangXu and XuanTong.
现存的殿宇,是1866-1911年清末光绪、宣统年间重建的。
8.
Authors who tour the country flacking their books.
在这个国家旅游观光的作者们宣传他们写的书
9.
Sheng Xuanhuai and Guangxu 32 (1906) North and South Area of Yangzi River Flood Relief
盛宣怀与光绪三十二年(1906)江南北水灾赈济
10.
Fluid Inclusions Analysis of Puguang Gas Field Reservoir, Xuanhan, Sichuan
四川宣汉普光气田储层流体包裹体研究
11.
But he had declared that he would shave her whole head if she banged her forelocks.
可是他已经宣布,只要她把额发弄成刘海,他就要把她的头发全剃光。
12.
A device that automatically switches an electric lamp off and on, as in a commercial display sign.
闪光装置如广告宣传告示上的一种自动点燃或熄灭电灯的装置
13.
Our warfare welfare was declared to be prepared in the flare of people's glare.
我们的战争福利在民众的怒视的目光中被宣布已准备就绪。
14.
Nor I beheld aught, Without light or guide, save that which burned in my heart.
快活斯夜,秘而不宣,人渺物空,没有光明,也无向导,只有那燃烧的心事。
15.
He scrutinized the reverse of these living medals some five minutes, then pronounced sentence.
他细细地把这些“活奖牌”的背面察看了五分钟光景,然后宣布了判决。
16.
He took a firm moral stand and absolutely refused to participate in the Glorious Loyalty Oath Crusade.
他有坚定的道德准则,坚决拒绝参加这一光荣的忠诚宣誓运动。
17.
He passed the metropolitan examination in 1847 and earned the title of “Jinshi”, the highest degree of that time.
清宣宗道光二十七年进士,为清末大臣,淮军创始人、洋务派首领。
18.
In 1898, during the reign period of Emperor Guangxu of Qing, the Chinese government announced officially that Beidaihe would be developed into a summer resort.
光绪二十四年(1898),清政府正式宣布将北戴河辟为避暑山地。