1.
The Connections between Taochan Poetry Talks and Weilu Poetry Talks;
《逃禅诗话》与《围炉诗话》之关系
2.
In the evening we often sat around the stove, cracking jokes.
晚上，我们经常围着火炉坐着说笑话。
3.
The words which surroundthe stove a night then can be real to feel homely warmth.
围炉夜话才能真正感受家庭的温暖。
4.
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
诗109:3他们围绕我、怨恨的话、无故地攻打我。
5.
They should have been sitting around a stove and sipping their Kenyan tea by then.
本来在这时刻，他们应是在围炉夜话，喝着他们的肯雅茶。
6.
The area immediately surrounding a fireplace or hearth.
炉边紧围壁炉或炉床的区域
7.
Breaks in the Rebels and Surmount of Utterance--Review on Han Dong s Behavioral in Verse;
在话语的反叛与突围中断裂——韩东诗歌行为的回顾性考察
8.
We all huddle round the fire.
我们都挤在炉火周围。
9.
They sat around the fire.
他们围着火炉坐着。
10.
The whole family clustered around the stove
全家人聚集在火炉周围。
11.
a fireplace with a tiled surround
周围镶有瓷砖的壁炉.
12.
Does she still write new-style poetry?"
白话诗还做不做？”
13.
On Huang Sheng s Poetics Idea from Shizhu and Review of Zaijiuyuan Notes on Poetry;
从《诗麈》、《载酒园诗话评》看黄生诗学思想
14.
Study on Dialogue in Shijing;
生趣盎然的对话镜头——《诗经》对话体诗
15.
they sat by the fire and talked.
他们坐在司炉边说话。
16.
"Writing Poems" and "Poem Is Like Speech" --Tradition Heritage from Song-Dynasty Poems to Vernacular Poetry of May 4th Movement;
“以文为诗”与“作诗如说话”——论宋诗传统在五四白话新诗运动中的传承
17.
On the Relationship Between the Early Notes on Classical Poetry and the Poetry Schools--Taking the Notes on Classical Poetry in the Song Dynasty and the School of Jiangxi as Examples;
论早期诗话与诗派的关系——以宋代诗话和江西诗派为例
18.
And nodding by the fire, take down this book,
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，