1.
He takes the road of collective prosperity instead of trying to build up family fortunes.
他走集体富裕的道路, 不搞个人发家致富。
2.
Cumming was wealthy in his own right.
卡明是凭自己的本事发家致富的。
3.
We'd be rich if we could keep off the spot long enough.
如果我们长期稳健行事，就会发家致富。
4.
and had a Prospect of raising my Fortunes by Application and Industry,
如果我自己勤奋努力，将来完全可以发家致富，
5.
These are mounted and ready to start on the highway to affluence
这些人骑在马背上，正准备启程奔赴发家致富的康庄大道。
6.
Because of their hard work and plain living, these groups are very prosperous farmers.
由于他们的艰苦劳动和朴素生活，这些人都是些发家致富的农民。
7.
On the other hand, what the sport is unlikely to do is to catapult its players into fame and fortune.
当然，这项运动也不太可能让运动员迅速发家致富。
8.
It is not only permissible but praiseworthy to want to benefit your own family by your own efforts.
希望通过自己努力发家致富的意愿，不仅是容许的，而且是值得赞扬的。
9.
The discovery of oil on their land made the family rich.
他们土地上发现的石油使他们家致富了。
10.
codfish aristocracy
[美]捕鳕致富的人，暴发户
11.
He worked hard and became rich.
他努力奋发，后来致富。
12.
The cat is scrabbling about in garbage for food.
那些在上一代已经发财致富的家庭现在都转来争夺官职和荣誉。
13.
The discovery of oil on their land made the people rapidly rich.
他们土地上发现了石油使这里的人们家很快致富了。
14.
The families that had enriched themselves in the previous generation now scrambled for official posts and honours.
那些在上一代已经发财致富的家庭，现在都转来争夺官职和荣誉。
15.
Modernization of agriculture and farmers to get rich--The modernization of agriculture in developed countries Enlightenment
农业现代化与农民增收致富——发达国家农业现代化对我国的启示
16.
On the Identity between the Theory of Thinking of the Source When Becoming Rich and Thinking of Development When Becoming Rich and the Theotry of Deng Xiaoping Development Outlook;
论致富思源、富而思进与邓小平发展观的一致性
17.
It leads to a situation of private affluence accompanied by public squalor.
这导致在私人致富的同时出现国家贫困的状况。
18.
thrive on hard work
(某人)靠勤劳起家，靠苦干致富