1.
This one is much worse than that one.
这一个比那一个差多了。
2.
This one will do, will not it ?
这一个可以，对吗？
3.
This one is a notch better than the other.
这一个要比那一个高一等。
4.
`It's--it's a very fine day!'
“这……这真是一个好天气呵
5.
The teapot has one handle standing out.
这个茶壶有一个把手。
6.
Which of the two goes first?
这两个哪一个在前？
7.
the foreigner was a casteless person.
这个外国人是一个贱民。
8.
And the miner, Forty-Niner,
这个矿工，一个淘金的人，
9.
The night is still a mystery.
这个夜晚仍是一个谜。
10.
The members of the family had all died off.
这家人一个个都死了.
11.
Then there will be six levels in all, provincial, prefectural, county, district, township and co-operative.
那末，就有这么几级：一个省，一个地，一个县，一个区，一个乡，一个社，六级。
12.
The two are pretty much the same.
这两个简直一模一样.
13.
They were the deeds of a hardened criminal.
这一切是一个惯犯干的。
14.
The magazine comes out once a month.
这个杂志一月出一期。
15.
It was the finest puppy in a little of six.
这个小狗是一窝6个中最好的一个。
16.
The three men bowed over her hand in turn.
这三个男人一个跟一个弯腰吻她的手。
17.
What is it? Its a pencil case. Its a blue pencil case.
这是什麽？这是一个铅笔盒。这是一个蓝色铅笔盒。
18.
This is one meter long, the other one is shorter.
这个是一米长的，另一个要短一些。