1.
Aesthetic Characterization in the Yuan Poetic Drama As Is Seen in the Plays of The Three Kingdoms;
以雅融俗 传神写意——从三国戏看元杂剧的人物美学特征
2.
A Cultural Perspective about Seript for Story-telling of Three Kingdoms;
以俗融雅 以心驭史──《三国志平话》的文化透视
3.
Zhuangzi s"Exaltation of Elegance in Submission to Convention" and the"Elegance Deduced from Convention" of Poetics;
庄子的"从俗脱俗"与诗学的"以俗为雅
4.
Yuanqu Opera: Treasure of the Integration of the Refined and Popular Cultures;
元杂剧——雅俗文化交融整合的时代瑰宝
5.
The Trend of Blend Between Decorousness and Popularity in China Folk Music;
论我国传统音乐雅俗交融的发展趋势
6.
Separation and Merge of Serious Literature and Popular Literature in the Market Context:;
市场语境下文学艺术的雅俗分化与融合
7.
FROM THE ELEGANT TO THE POPULAR --THE POPULARIZATION AND FLOURISHING OF NOVELS IN THE SONG DYNASTY;
以雅入俗——宋代小说的普及与繁荣
8.
The Formation of Aesthetics in Beijing Opera Literature
京剧文学雅俗共赏特色的生成——以曲词为例
9.
On the Merge of the Elegant and Vulgar of Chinese Literature in the Period of the Anti-Japanese Aggression War;
抗战时期中国文学的雅俗互融——兼论张恨水、张爱玲、赵树理
10.
ELITE AND POP:DIFFERENT SITUATIONS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION IN CHINA Using Changsha As an Example;
高雅与通俗:跨文化传播在中国的不同境遇——以长沙为视阈
11.
The Balance between Elegant and Popular Tastes and Re-evaluation of Chinese literature;
雅俗制衡与中国文学的价值重建——以近现代四组历史个案为例
12.
Refined and Popular Styles of the Qing Drama--A Case Study of Different Criticisms at Dramatists You Tong and Li Yu;
论清代剧坛的雅俗之辨——以尤侗、李渔戏曲的不同毁誉为例
13.
On the Elegance and Vulgarity of Pleasure-seeking Mentality of Ci Writers in Song Dynasty--From Liu Yong and Su Shi;
试论宋代词人享乐心理的雅俗分趋——以柳永、苏轼为例
14.
Let's find sth. that highbrows and lowbrows alike can enjoy.
怎样才能雅俗共赏才好。
15.
Lack of refinement or polish.
粗俗缺乏优雅或教养
16.
community standards of taste and decency
社会口味及雅俗标准
17.
Adhibit Secularity To Elegance--TANG Ying s Drama Between the Convection of the Secular and Elegance Culture;
“引俗入雅”——雅、俗文化对流中的唐英戏曲创作
18.
Distinction between Refined and Popular Tastes and Combination of Refined and Popular Tastes in 20th Century Chinese Literature;
20世纪中国文学的雅俗之辨与雅俗合流