1.
Mr Liu Guyu s "Notes to the Celestial Sphere and the River Map;
刘古愚先生《〈顾命〉“天球河图”解》述评
2.
On Correction and Usage of James J. Y. Liu s "View on Chinese Poetry";
论刘若愚“中国诗观”的修正与运用
3.
Traditional Chinese music performed by Liu Fang (Free samples).
刘芳演奏古筝曲节选.
4.
A foolish, eccentric, or senile person.
傻瓜一个愚蠢、古怪或衰老的人
5.
Killing the oldest tree was a silly thing to do.
毁掉这颗古树是一种愚蠢的做法。
6.
Too much cleverness is folly.--Solon, ancient Athenian statesman
过分聪明反而愚蠢。古雅典政治家梭伦
7.
He tells of a Cuban fisherman who is a simpleton.
他讲的是个愚蠢的古巴渔民。
8.
There is an ancient Chinese fable called "The Foolish Old Man Who Removed the Mountains".
中国古代有个寓言，叫做“愚公移山”。
9.
A Research of the Vestiges of Eight Spots on Yuxi;
千古之谜——“八愚”遗址今何在?
10.
A Textual Research on the Author of Gu Yu Lao Ren Xiao Xia Lu,Wang Ji's Native Place
《古愚老人消夏录》著者汪汲里籍考辨
11.
An empty-headed, silly, often erratic person.
古怪的人傻的、愚蠢的并且通常很古怪的人
12.
Wellek, R.， and A.Warren. Theory of Literature. Trans. Liu Xiangyu, et al..Beijing: The Joint Publishing Company Ltd., 1984.
雷?韦勒克奥?沃伦：《文学理论》，刘象愚等译。北京：三联书店，1984年。
13.
The Way and the Window:On James Liu and the Promising Population of Chinese-American Scholars of Comparative Poetics in American Academe;
路径与窗口——论刘若愚及在美国学界崛起的华裔比较诗学研究族群
14.
On reconstruction of the basic discipline of the comparative literature;
比较文学学科基本理论的重构——与刘象愚先生商榷
15.
LIU Hui--Man of Largest Contribution in the Chinese Tradition Mathematics;
刘徽——中国古代数学贡献最大的人
16.
Reestablishment of rites:on Liu Xin s promoting confucian classics;
礼制的重建:刘歆争立古文经的再认识
17.
LIU Xi-zai s Theory of Artistic Development;
“古,当观于其变”:刘熙载的艺术发展论
18.
A Chronicle of the Life of Liu Xiang and Liu Xin,Father and Son by Qianmu and the Modern Movement Challenging the Ancient Scholars;
钱穆《刘向歆父子年谱》与现代疑古运动