1.
Thus a controversy has arisen inside China between those who favour continuing the war and those who favour making peace.
在中国内部，因而就掀起了主战派和主和派之争。
2.
The new president of the country is a hawk.
这个国家的新总统是个主战派。
3.
He is taking a big risk. I don't like hawks.
他在冒很大的危险，我不喜欢主战派。
4.
The warring factions shot down the peace proposal.
主战派坚决反对和平议案。
5.
On the War Advocates in the Highest Ruling Group of the Qing Government During the Sino-Japanese War of 1894-1895;
试论甲午清廷最高统治集团中的主战派
6.
Their respective positions remain the same: the conclusion of the war group is "to fight is to survive, to make peace is to perish";
他们的论点依然是一样，“战则存，和则亡”——主战派的结论；
7.
We Communists openly proclaim that, at all times, we stand with those who favour continuing the war and resolutely oppose those who favour making peace.
我们共产党人公开宣称：我们是始终站在主战派方面的，我们坚决地反对那些主和派。
8.
Corporatism and Depolarizationism in Cold War Studies;
冷战史研究中社团主义学派和非极化主义学派
9.
The hawks won the election and war was declared.
鹰派主战分子赢得大选，便对外宣战。
10.
the conclusion of the peace group is "to make peace is to survive, to fight is to perish".
“和则存，战则亡”——主和派的结论。
11.
The Fascism Thought of Zhanguo Ce Clique;
“战国策”派的“法西斯主义”思想
12.
The democracy party groupings are relieving the history function of the war period;
民主党派在解放战争时期的历史作用
13.
The Zhanguoce Clique s Nationalism Historiography and Rise and Fall During the Anti-Japanese War;
“战国策派”民族主义史学在抗战期间的兴衰
14.
Democratic Parties and Democratic Constitutional Government Movement during Anti-Japanese War;
民主党派与抗日战争时期的民主宪政运动
15.
A rugged fighter for democracy, he was hated by both right and left.
他是一个被左右两派都痛恨的刚强的民主战士。
16.
The Historic Contribution and the Struggle Characteristics of the Democratic Party during the Liberation War;
解放战争时期民主党派的历史贡献与斗争特点
17.
"MOUTHPIECE" AND "EXPOUNDER"--An Analysis of Nationalism s and Zhanguoce School s Literature & Art;
“代言”与“立言”——“民族主义”文艺与“战国策派”文艺辨析
18.
The Debates about the Stay Neutral Principle among the Democracy Parties during the War of Liberation;
解放战争时期民主党派对中间路线的论争